נְפִילִיםnĕpilîm · nefilim
Hebreo · H5303
nefilim · gigantes · caídos · derribadores
- Gramática
- sustantivo masculino
- Pronunciación
- ne-fi-LIM
- En la Biblia
- 1 versículo
- Lema
- נְפִילִים
Paleohebreo𐤍𐤐𐤉𐤋𐤉𐤌Protocananeoנפילימ
UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)
literalmente: "los caídos"; significado exacto inseguro; posiblemente: = una raza de gigantes, considerados descendientes de seres divinos y humanos
gigantesLo que enseñan las clases
La palabra detrás de gigante es [נְפִילִים Nefilim], que significa derribadores, patanes o tiranos. Su raíz es [נפל Nafal], que significa caer, es decir, son los caídos. … [Nefilim] lo han traducido como gigante, aunque su definición no implica un tamaño grande. Es más bien que estos hombres habían tomado autoridad delante de los demás hombres y los habían sometido.
Gigante en hebreo es la palabra [נְפִילִים Nefilín]. La palabra [Nefilín] fue traducida a la versión Septuaginta como gigante y después se latinizó como gigante al español. Ahora, la palabra gigante en griego no necesariamente significa alguien muy alto. Y la palabra [Nefil] tiene dos significados. La palabra [Nefil] puede traducirse al español como caídos o como abortivos.
Versículos donde aparece
Formas documentadas
Fuentes consultadas
Concordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11- Número de concordancia: H5303
- Lema: נְפִילִים
- Formas documentadas: הַנְּפִלִ֞ים
- Transliteración académica: nĕpilîm
- Definiciones contextuales: literalmente: "los caídos"; significado exacto inseguro; posiblemente: = una raza de gigantes, considerados descendientes de seres divinos y humanos
- Entradas ampliadas: BDB5303
- Citas de las clases
En proceso de aprobación