אֲבַדּוֹןʾăbaddôn · Abadón
lugar de destrucción · lugar de ruina · Abadón
- Gramática
- sustantivo femenino
- Pronunciación
- a-ba-DÓN
- En la Biblia
- 5 versículos
- Lema
- אֲבַדּוֹן
- Raíz
- אבד
UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)
habitación de los muertos; ≈ visto como un lugar extremadamente remoto y apartado de todas las actividades de la vida diaria pero al que Dios puede acceder
Abadón · mundo de los muertosBrown–Driver–Briggs Enhanced
אֲבַדּוֺן sustantivo femenino? Proverbios 27:20 abstracto, casi = nombre propio (lugar de) Destrucción, Ruina, Abadón (compárese 
Peshitta (siríaca) Job 28:32 etc.) — אֲבַדּוֺן Job 26:6 (+ 4 veces); véase אבדה ketiv אֲבַדּוֺ qere Proverbios 27:20. — Lugar de ruina en el Sh®°ôl para los muertos perdidos o arruinados, como desarrollo de una distinción más antigua de condiciones en el Sh®°ôl (véase שְׁאוֺל). Sólo en la literatura sapiencial; Job 31:12 || שׁאול Job 26:6; Proverbios 15:11; Proverbios 27:20 || מות Job 28:22 || קבר Salmos 88:12.
BDB — original en inglés
אֲבַדּוֺן noun feminine? Prov 27:20 abstract nearly = proper name (place of) Destruction, Ruin, 'Abaddon (compare 𝔖 Job 28:32 etc.) — אֲבַדּוֺן Job 26:6 (+ 4 t.); q. v. אבדה Kt אֲבַדּוֺ Qr Prov 27:20. — Place of ruin in Sh®°ôl for lost or ruined dead, as development of earlier distinction of condition in Sh®°ôl (see שְׁאוֺל). Only in Wisdom Literature; Job 31:12 || שׁאול Job 26:6; Prov 15:11; Prov 27:20 || מות Job 28:22 || קבר Ps 88:12.
Lo que enseñan las clases
[אֲבַדּוֹן Abadón] y [Ἀπολλύων Apolión] es lo mismo que el pozo del abismo o prisiones de oscuridad. En griego es [Τάρταρος Tártaros]. … Hay confusión porque es el mismo lugar que tiene diferentes nombres.
Tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es [אֲבַדּוֹן Abadón] y en griego [Ἀπολλύων Apolión].
Versículos donde aparece
Formas documentadas
Fuentes consultadas
Concordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11- Número de concordancia: H11
- Lema: אֲבַדּוֹן
- Formas documentadas: וַ֭אֲבַדּוֹן
- Transliteración académica: ʾăbaddôn
- Raíz: אבד
- Definiciones contextuales: habitación de los muertos; ≈ visto como un lugar extremadamente remoto y apartado de todas las actividades de la vida diaria pero al que Dios puede acceder
- Entradas ampliadas: BDB11
- Citas de las clases
En proceso de aprobación