כֹּפֶרkōper · kófer
brea · betún · pez para calafatear
- Gramática
- sustantivo masculino
- Pronunciación
- KÓ-fer
- En la Biblia
- 17 versículos
- Lema
- כֹּפֶר
- Raíz
- כפר
UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)
sustancia similar al alquitrán; ◄ derivado naturalmente del petróleo; ► utilizado en ciertas áreas para hacer que los objetos sean estancos
brea · alquitránun arbusto que alcanza los 2-3 metros de altura, con hojas opuestas y muchas flores blancas fragantes; ► sus hojas producen un jugo rojo que la gente en muchos países usa para teñir la piel y el cabello; ≈ asociado con fragancias y belleza
henna · alheñaBrown–Driver–Briggs Enhanced
II. כֹּ֫פֶר sustantivo masculino brea (árabe 
(préstamo, compárese S. Fränkel, Aramäische Fremdwörter im Arabischen 150), siríaco 
, Targum כּוּפְרָא; asirio kupru, kupur Friedrich Delitzsch, Assyrisches Handwörterbuch 348; compárese גֹּפֶר ?) — Génesis 6:14.
BDB — original en inglés
II. כֹּ֫פֶר noun masculine pitch (Arabic (loan-word, compare Frä150), Syriac 𝔗. כּוּפְרָא; Assyrian kupru, kupur DlHWB 348; compare גֹּפֶר ?) — Gen 6:14.
Lo que enseñan las clases
La palabra calafatear es [כָּפַר Cafar]. La palabra brea en hebreo es [כֹּפֶר Cofer]. Y viene de la misma raíz de la palabra [כִּפּוּר Kipur].
El Eterno ordenó cubrir el arca con expiación porque la muerte va a ser cubierta con vida. … La brea no puede ser removida una vez puesta, dura para siempre.
Versículos donde aparece
Ver los 17 versículos por libro
Génesis1 versículo1 capítulo
Éxodo2 versículos2 capítulos
Números2 versículos1 capítulo
1 Samuel2 versículos2 capítulos
Job2 versículos2 capítulos
Salmos1 versículo1 capítulo
Proverbios3 versículos3 capítulos
Cantar de los Cantares2 versículos2 capítulos
Isaías1 versículo1 capítulo
Amós1 versículo1 capítulo
Formas documentadas
Fuentes consultadas
Concordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11- Número de concordancia: H3724
- Lema: כֹּפֶר
- Formas documentadas: בַּכֹּֽפֶר · הַכֹּ֤פֶר
- Transliteración académica: kōper
- Raíz: כפר
- Definiciones contextuales: sustancia similar al alquitrán; ◄ derivado naturalmente del petróleo; ► utilizado en ciertas áreas para hacer que los objetos sean estancos · un arbusto que alcanza los 2-3 metros de altura, con hojas opuestas y muchas flores blancas fragantes; ► sus hojas producen un jugo rojo que la gente en muchos países usa para teñir la piel y el cabello; ≈ asociado con fragancias y belleza
- Entradas ampliadas: BDB4159
- Citas de las clases
En proceso de aprobación