מַיִםmay · máyim

Hebreo · H4325

agua · aguas

Gramática
sustantivo masculino
Pronunciación
MÁ-yim
En la Biblia
525 versículos
Lema
מַיִם
Paleohebreo𐤌𐤉𐤌Protocananeoמימ
Definición de diccionario

UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)

agua, como líquido indispensable del que depende la existencia de toda vida, utilizada para beber, preparar alimentos, lavar, regar, etc.; encontrado debajo de la tierra, sobre la tierra y sobre la tierra; a veces se usa como eufemismo para denotar ciertos líquidos corporales; ≈ asociado con la abundancia y el refrigerio, pero también con la inestabilidad y el peligro, etc.

agua
Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

BDB — traducción de UDVERUM

[מַי]580 sustantivo masculino 2 Samuel 14:14 sólo plural מַ֫יִם aguas, agua (hebreo tardío ídem; la Inscripción de Mesa 23 [ין]מ; Inscripción de Siloé 5 המים; arameo מַיָּא, מַיִּין, asirio mû, plural mê, también mâmu Friedrich Delitzsch, Assyrisches Handwörterbuch 394; árabe etiópico , plural ; sabeo [מו], מום plural מון, mineo [מה], plural מהן D. H. Müller, 6th Or. Congr. (Leiden) ii. 1, 451 s. (sobre estas formas véase J. Barth, ZMG xiii. 1888, 341 ss.)); — מַ֫יִם (מָ֑יִם) Génesis 1:2 +; הַמַּ֫יְמָה Éxodo 7:15; Éxodo 8:16 constructo מֵי Génesis 7:7 + 71 veces; מֵימֵי Éxodo 4:9 + 10 veces + qere 2 Reyes 18:27 = Isaías 36:12 sufijo מֵימַי Oseas 2:7 + 1 Samuel 25:11 (pero léase aquí יֵינִי con la Septuaginta, H. Ewald, O. Thenius, J. Wellhausen, A. Klostermann, S. R. Driver, R. Kittel, K. Budde); מֵימֶ֫יךָ Éxodo 23:25 + 3 veces; מֵימָיו Números 20:8 + 6 veces; מֵימֶיהָ Jeremías 6:7; Jeremías 50:38 מֵימֵינוּ Lamentaciones 5:4 מֵימֵיהֶם Éxodo 7:19 + 4 veces; — aguas, agua (con adjetivo plural Génesis 26:19; Éxodo 15:10; Levítico 14:5; Levítico 14:6; Levítico 14:50 + a menudo, así siempre con adjetivo; también con participio plural Números 5:18; Números 5:19; Números 5:24; 2 Reyes 3:20 +; con pronombre plural Números 20:13; Números 27:14; 2 Reyes 2:21 +; compárese el sufijo en Josué 4:18; antes de verbo plural Génesis 1:9; Génesis 1:20; Génesis 1:21; Génesis 7:17 + a menudo; después de verbo plural Josué 3:13; Isaías 28:17; Proverbios 9:17; Ezequiel 31:4 +; rara vez con verbo singular: antes, Génesis 9:15; Levítico 11:34; Números 20:2; Números 24:7; Números 33:14; 2 Reyes 3:9 después, Números 19:13; Números 19:20); —

1.
a. agua de una fuente o pozo (עַיִן, בְּאֵר) Génesis 16:7; Génesis 24:11; Génesis 24:13 (dos veces en el versículo); Génesis 24:43; Éxodo 15:27 (dos veces en el versículo), Génesis 21:19; Génesis 21:25; Números 20:17; Números 21:16, etc.; para beber, también Amós 4:8; Amós 8:11; Jonás 3:7 + a menudo; de la roca Éxodo 17:6, Números 20:8 (dos veces en el versículo); Números 20:10; Números 20:11, Deuteronomio 8:15 etc.; מֵי מְרִיבָה (W. Robertson Smith, Religion of the Semites i. 165; 2.ª ed. 181) Números 20:13; Números 20:24; Números 27:14, Deuteronomio 33:8; Salmos 81:8; Salmos 106:32 compárese Deuteronomio 32:51; Ezequiel 47:19; Ezequiel 48:28 para lavar (manos, pies, el cuerpo) Génesis 18:4; Génesis 24:32; Génesis 43:24, 2 Reyes 3:11; Éxodo 29:4; Éxodo 30:20; Levítico 15:5; Levítico 15:6 +; (víctimas) Levítico 1:9; Levítico 1:13; Levítico 8:21; (vasijas) Levítico 6:21; Levítico 12:32; Levítico 12:34; (vestidos) Levítico 15:17; Números 19:8; para cocinar Éxodo 12:9, compárese Isaías 64:1; Ezequiel 24:3 (simbólico); para la purificación Números 8:7 (מֵי חַטָּאת) Números 19:9 (מֵי נִדָּה), compárese Números 19:13 Números 19:18 Números 19:20 Números 19:21 v Números 19:31; Números 31:23 (dos veces en el versículo), Ezequiel 36:25 (figurado).
b. de un río, el Nilo Éxodo 2:10; Éxodo 4:9 (dos veces en el versículo), Jeremías 2:18 etc.; el Jordán Josué 3:8, Josué 3:15 Josué 3:16, etc.; el Éufrates Isaías 8:7 (figurado), Jeremías 2:18 el río de Ezequiel Ezequiel 47:1 (dos veces en el versículo); Ezequiel 47:2 +, etc.; de arroyos, canales, etc., especialmente como condición de fertilidad Deuteronomio 8:7; Deuteronomio 10:7; Isaías 1:30; Proverbios 30:16; 2 Reyes 3:17 +, etc.
c. del mar Amós 5:8; Amós 9:6 el mar Rojo Éxodo 15:8; Éxodo 15:10; Éxodo 15:19 (cántico), Éxodo 14:21; Éxodo 14:22; Éxodo 14:26 +, Josué 2:10, etc.
d. del diluvio Génesis 7:7; Génesis 7:10; Génesis 8:3; Génesis 8:7; Génesis 8:8; Génesis 8:9; Génesis 8:11, Génesis 6:17; Génesis 7:6; Génesis 7:17; Génesis 7:18 (dos veces en el versículo); Génesis 7:19; Génesis 8:5; Génesis 9:11; Génesis 9:15; así מֵינֹֿחַ Isaías 54:9 (dos veces en el versículo) aguas de Noé.
e. subterráneas Éxodo 20:4, Deuteronomio 4:18; Deuteronomio 5:8, compárese Job 26:5; Salmos 136:6.
f. en las nubes Jeremías 10:13; Job 26:8; Salmos 29:3 (dos veces en el versículo); Salmos 104:3; Salmos 148:4, etc.
g. de la lluvia Jueces 5:4; 2 Samuel 21:10; Deuteronomio 11:11; Salmos 65:10; Job 5:10 (|| מָטָר), etc.
h. del rocío Jueces 6:38.
i. abismo primigenio Génesis 1:2; Génesis 1:6.
2. con nombres propios de lugar (véase), para designar fuentes, corrientes o mares pertenecientes a tales lugares o cercanos a ellos: מֵימֵי מִצְרַיִם Éxodo 7:19; Éxodo 8:2 מֵי מְרִיבָה (véase arriba 1.a.); מֵי מֵרוֺם Josué 11:5; Josué 11:7 מֵי עֵיןשֶֿׁמֶשׁ Josué 15:7 מֵי נֶפְתּוֺחַ Josué 15:9; Josué 18:15 מֵי יְרִיחוֺ Josué 16:1 מֵי מְגִּדּוֺ Jueces 5:19 מֵי נִמְרִ(י)ם Isaías 15:6; Jeremías 48:34 מֵי דִימוֺן Isaías 15:9 compárese מֵי הַשִּׁלֹּחַ Isaías 8:6 מֵימֵי גִּיחוֺן הָעֶלְיוֺן 2 Crónicas 32:30 compárese también el nombre propio de lugar מִשְׂרְפוֺת מַיִם Josué 11:8; Josué 13:6.
3. usos especiales son: מֵי רַגְלַיִם agua de los pies = orina 2 Reyes 18:27 = Isaías 36:12 compárese מַדְמֵנָה בְּמֵי Isaías 25:10 ketiv en el agua de un estercolero (> qere בְּמוֺ); מַיִם לַחַץ agua (que es) angustia, porque se bebe en el encarcelamiento 1 Reyes 22:27 (|| לֶחֶם לַחַץ) = 2 Crónicas 18:26 בְּמֵישָֿׁ֑לֶג en agua de nieve Job 9:30 qere (ketiv במו; A. Merx, G. Hoffmann, C. Siegfried כְּמוֺ), מֵימֵי שֶׁלֶג Job 24:19 מַיִם קְדשִׁים Números 5:17 agua santa (compárese W. Robertson Smith, Religion of the Semites 165, 2.ª ed. 181, pero el texto es dudoso, véase A. Dillmann); מֵי הַמָּרִים agua amarga Números 5:18; Números 5:19; Números 5:23; Números 5:24 compárese Éxodo 15:23 (כִּי מָרִים הֵם), en oposición a וַיִּמְתְּקוּ הַמַּיִם Éxodo 15:25 y las aguas se endulzaron; מֵי חַטָּאת, מֵי נִדָּה véase arriba 1.a.; מַיִם חַיִּים agua viva (es decir, corriente) Levítico 14:5; Levítico 14:6; Levítico 14:50; Levítico 14:51; Levítico 14:52; Números 19:17, también (figurado) Zacarías 14:8 (compárese Ezequiel 47:1-200), y (figurado) Jeremías 2:13; Jeremías 17:13. Véase también abajo (compárese Números 21:17; Números 21:18, véase W. Robertson Smith, Religion of the Semites i. 127. 157; 2.ª ed. 135, 176).
4. entre los usos figurados están:
a. de la angustia Isaías 43:2; Salmos 66:12 (|| אֵשׁ), Salmos 69:2; Lamentaciones 3:54 por lo común muchas aguas 2 Samuel 22:17 = Salmos 18:17, compárese Job 22:11; Salmos 32:6; Salmos 144:7, o aguas profundas Salmos 69:3; Salmos 69:15, compárese Salmos 69:16 también מֵירֿאֹשׁ agua de hiel Jeremías 8:14; Jeremías 9:14; Jeremías 23:15.
b. פֶּרֶץ מַיִם 2 Samuel 5:20 = 1 Crónicas 14:11 de una fuerza que irrumpe.
c. מַיִם שְׁאוֺן Isaías 17:12; Isaías 17:13 de naciones que se precipitan.
d. de lo impetuoso, violento, arrollador Isaías 28:2; Isaías 28:17; Oseas 10:7; Job 27:20; Salmos 124:4; Salmos 124:5; Salmos 88:18 símil de impetuosidad פַּחַז כַּמַּיִ ם Génesis 49:4.
e. (como algo que se escurre) del corazón en el temor Josué 7:5, compárese Salmos 22:16, de las rodillas Ezequiel 7:17; Ezequiel 21:12.
feminine de lo transitorio Job 11:16; Job 24:18; Salmos 58:8.
g. del refrigerio Isaías 32:2; Isaías 49:10 espiritual Isaías 12:3.
h. מֵי מְנֻחוֺת Salmos 23:2 como figura del reposo y la paz, compárese Jeremías 31:9.
i. del derramamiento de sangre sin miramientos (derramada como agua) Salmos 79:3 compárese el derramar (y no comer) la sangre Deuteronomio 12:16; Deuteronomio 12:24; Deuteronomio 15:23.
j. בְּאֵר מַיִם חַיִּים Cantar de los Cantares 4:15 en sentido figurado, de la novia; מַיִם מִבּוֺרֶ֑ךָ Proverbios 5:15 del goce de la propia esposa; de la prostitución מַיִם גְּנוּבִים Proverbios 9:17 aguas robadas.
k. de la ira derramada de י׳ Oseas 5:10.
l. de la justicia abundante Amós 5:24
m. de los sentimientos derramados Job 3:24 שִׁפְכִי כַמַּיִם לִבֵךְ Lamentaciones 2:19. — Isaías 48:1 léase probablemente מִמְּעֵי en lugar de מִמֵּי del Texto Masorético, así Secker, B. Duhm, T. K. Cheyne (ed. Haupt), Skinner; compárese A. Dillmann.

BDB — original en inglés

[מַי]580 noun masculine 2Sam 14:14 only plural מַ֫יִם waters, water (Late Hebrew id.; MI23 [ין]מ; SI5 המים; Aramaic מַיָּא, מַיִּין, Assyrian mû, plural mê, also mâmu DlHWB 394; Arabic Ethiopic , plural ; Sabean [מו], מום plural מון, Minaean [ מה], plural מהן DHM6th Or. Congr. (Leiden) ii. 1, 451 f. (see on these forms BaZMG xiii.1888, 341 ff.)); — מַ֫יִם (מָ֑יִם) Gen 1:2 +; הַמַּ֫יְמָה Exod 7:15; Exod 8:16 construct מֵי Gen 7:7 + 71 t.; מֵימֵי Exod 4:9 + 10 t. + Qr 2Kgs 18:27 = Isa 36:12 suffix מֵימַי Hos 2:7 + 1Sam 25:11 (but read here יֵינִי 𝔊 Ew Th We Klo Dr Kit Bu); מֵימֶ֫יךָ Exod 23:25 + 3 t.; מֵימָיו Num 20:8 + 6 t.; מֵימֶיהָ Jer 6:7; Jer 50:38 מֵימֵינוּ Lam 5:4 מֵימֵיהֶם Exod 7:19 + 4 t.; — waters, water (c. adjective plural Gen 26:19; Exod 15:10; Lev 14:5; Lev 14:6; Lev 14:50 + often, so always with adjective; also with plural participle Num 5:18; Num 5:19; Num 5:24; 2Kgs 3:20 +; with plural pronoun Num 20:13; Num 27:14; 2Kgs 2:21 +; compare suffix Josh 4:18 before plural verb Gen 1:9; Gen 1:20; Gen 1:21; Gen 7:17 + often; after plural verb Josh 3:13; Isa 28:17; Prov 9:17; Ezek 31:4 +; rarely with singular verb; before, Gen 9:15; Lev 11:34; Num 20:2; Num 24:7; Num 33:14; 2Kgs 3:9 after, Num 19:13; Num 19:20); —

1.
a. water of a spring or well (עַיִן, בְּאֵר) Gen 16:7; Gen 24:11; Gen 24:13 (twice in verse); Gen 24:43; Exod 15:27 (twice in verse), Gen 21:19; Gen 21:25; Num 20:17; Num 21:16, etc.; for drinking, also Amos 4:8; Amos 8:11; Jonah 3:7 + often; out of rock Exod 17:6, Num 20:8 (twice in verse); Num 20:10; Num 20:11, Deut 8:15 etc.; מֵי מְרִיבָה (RSSemitic i. 165; 2nd ed. 181) Num 20:13; Num 20:24; Num 27:14, Deut 33:8; Ps 81:8; Ps 106:32 compare Deut 32:51; Ezek 47:19; Ezek 48:28 for washing (hands, feet, person) Gen 18:4; Gen 24:32; Gen 43:24, 2Kgs 3:11; Exod 29:4; Exod 30:20; Lev 15:5; Lev 15:6 +; (victims) Lev 1:9; Lev 1:13; Lev 8:21; (vessels) Lev 6:21; Lev 12:32; Lev 12:34; (garments) Lev 15:17; Num 19:8; for cooking Exod 12:9, compare Isa 64:1; Ezek 24:3 (symbolic); for purification Num 8:7 (מֵי חַטָּאת) Num 19:9 (מֵי נִדָּה), compare Num 19:13 Num 19:18 Num 19:20 Num 19:21 v Num 19:31; Num 31:23 (twice in verse), Ezek 36:25 (figurative).
b. of a river, Nile Exod 2:10; Exod 4:9 (twice in verse), Jer 2:18 etc.; Jordan Josh 3:8, Josh 3:15 Josh 3:16, etc.; Euphrates Isa 8:7 (figurative), Jer 2:18 Ezekiel's river Ezek 47:1 (twice in verse); Ezek 47:2 +, etc.; of streams, canals, etc., especially, as condition of fertility Deut 8:7; Deut 10:7; Isa 1:30; Prov 30:16; 2Kgs 3:17 +, etc.
c. of sea Amos 5:8; Amos 9:6 Red Sea Exod 15:8; Exod 15:10; Exod 15:19 (song), Exod 14:21; Exod 14:22; Exod 14:26 +, Josh 2:10, etc.
d. of flood Gen 7:7; Gen 7:10; Gen 8:3; Gen 8:7; Gen 8:8; Gen 8:9; Gen 8:11, Gen 6:17; Gen 7:6; Gen 7:17; Gen 7:18 (twice in verse); Gen 7:19; Gen 8:5; Gen 9:11; Gen 9:15; so מֵינֹֿחַ Isa 54:9 (twice in verse) waters of Noah.
e. subterranean Exod 20:4, Deut 4:18; Deut 5:8, compare Job 26:5; Ps 136:6.
f. in clouds Jer 10:13; Job 26:8; Ps 29:3 (twice in verse); Ps 104:3; Ps 148:4, etc.
g. of rain Judg 5:4; 2Sam 21:10; Deut 11:11; Ps 65:10; Job 5:10 (|| מָטָר), etc.
h. of dew Judg 6:38.
i. primÊval deep Gen 1:2; Gen 1:6.
2. with proper names, of location (q. v.), to denote springs, streams, or seas belonging to, near, such places: מֵימֵי מִצְרַיִם Exod 7:19; Exod 8:2 מֵי מְרִיבָה (see above 1.a.); מֵי מֵרוֺם Josh 11:5; Josh 11:7 מֵי עֵיןשֶֿׁמֶשׁ Josh 15:7 מֵי נֶפְתּוֺחַ Josh 15:9; Josh 18:15 מֵי יְרִיחוֺ Josh 16:1 מֵי מְגִּדּוֺ Judg 5:19 מֵי נִמְרִ(י)ם Isa 15:6; Jer 48:34 מֵי דִימוֺן Isa 15:9 compare מֵי הַשִּׁלֹּחַ Isa 8:6 מֵימֵי גִּיחוֺן הָעֶלְיוֺן 2Chr 32:30 compare also proper name, of a location מִשְׂרְפוֺת מַיִם Josh 11:8; Josh 13:6.
3. special uses are: מֵי רַגְלַיִם water of the feet = urine 2Kgs 18:27 = Isa 36:12 compare מַדְמֵנָה בְּמֵי Isa 25:10 Kt in water of a dunghill (> Qr בְּמוֺ); מַיִם לַחַץ water (which is) distress, because drunk in imprisonment 1Kgs 22:27 (|| לֶחֶם לַחַץ) = 2Chr 18:26 בְּמֵישָֿׁ֑לֶג in snow-water Job 9:30 Qr (Kt במו; Me Hoffm Siegf כְּמוֺ), מֵימֵי שֶׁלֶג Job 24:19 מַיִם קְדשִׁים Num 5:17 holy water (compare RSSem.165, 2nd ed.181, but text dubious, see Di); מֵי הַמָּרִים bitter water Num 5:18; Num 5:19; Num 5:23; Num 5:24 compare Exod 15:23 (כִּי מָרִים הֵם), opposed to וַיִּמְתְּקוּ הַמַּיִם Exod 15:25 and the waters were sweetened; מֵי חַטָּאת, מֵי נִדָּה see above 1.a.; מַיִם חַיִּים living (i.e. running) water Lev 14:5; Lev 14:6; Lev 14:50; Lev 14:51; Lev 14:52; Num 19:17, also (figurative) Zech 14:8 (compare Ezek 47), and (figurative) Jer 2:13; Jer 17:13. See also below (compare Num 21:17; Num 21:18 see RSSem.i.127.157; 2nd ed.135,176).
4. among figurative uses are:
a. of distress Isa 43:2; Ps 66:12 (|| אֵשׁ), Ps 69:2; Lam 3:54 usually many waters 2Sam 22:17 = Ps 18:17, compare Job 22:11; Ps 32:6; Ps 144:7, or deep waters Ps 69:3; Ps 69:15, compare Ps 69:16 also מֵירֿאֹשׁ water of gall Jer 8:14; Jer 9:14; Jer 23:15.
b. פֶּרֶץ מַיִם 2Sam 5:20 = 1Chr 14:11 of outbursting force.
c. מַיִם שְׁאוֺן Isa 17:12; Isa 17:13 of rushing nations.
d. of what is impetuous, violent, overwhelming Isa 28:2; Isa 28:17; Hos 10:7; Job 27:20; Ps 124:4; Ps 124:5; Ps 88:18 simileof impetuousness פַּחַז כַּמַּיִ ם Gen 49:4.
e. (as running away) of heart in timidity Josh 7:5, compare Ps 22:16, of knees Ezek 7:17; Ezek 21:12.
feminine of transitoriness Job 11:16; Job 24:18; Ps 58:8.
g. of refreshment Isa 32:2; Isa 49:10 spiritual Isa 12:3.
h. מֵי מְנֻחוֺת Ps 23:2 in figure of rest and peace, compare Jer 31:9.
i. of reckless bloodshed (poured out like water) Ps 79:3 compare pouring away (and not eating) blood Deut 12:16; Deut 12:24; Deut 15:23.
j. בְּאֵר מַיִם חַיִּים Song 4:15 figurative of bride; מַיִם מִבּוֺרֶ֑ךָ Prov 5:15 of enjoyment of one's own wife; of harlotry מַיִם גְּנוּבִים Prov 9:17 stolen waters.
k. of outpoured wrath of י׳ Hos 5:10.
l. of abundant justice Amos 5:24
m. of outpoured feelings Job 3:24 שִׁפְכִי כַמַּיִם לִבֵךְ Lam 2:19. — Isa 48:1 read probably מִמְּעֵי for 𝔐 מִמֵּי, so Secker Du CheHpt Skinner, compare Di.

Lo que enseñan las clases

[מַיִם Mayim] es el concepto bíblico para agua, aguas. Y este [בְּ Be] es el prefijo para en, en hebreo: en aguas vivas. Lo que vamos a descubrir en la escritura es que las aguas vivas representan agua que corre, aguas que corren, es decir, que no están estancadas.
1:01:50[Ep. #15] Juan 4:1-42- La mujer SAMARITANA [Ríos de AGUA VIVA] Juan verso a verso (2024)
Dentro del nombre de [מִרְיָם Miriam] está la palabra agua también, que es [מַיִם Mayim], la mem, la yut y la mem. ¿Se fijan? … De esas cuatro hay tres que son las letras de la palabra agua.
58:02#7 La ROCA: El Agua de VIDA [Chile 2025 ELYM Agua en el Desierto] (2025)
La palabra agua está dentro de la palabra cielos. Miren, tenemos [שָׁמַיִם Shamáyim] y abajo tenemos [מַיִם Mayim], que es agua. Entonces, está metida dentro. Las aguas están metidas dentro de los cielos.
1:00:34#7 La ROCA: El Agua de VIDA [Chile 2025 ELYM Agua en el Desierto] (2025)

Versículos donde aparece

Ver los 525 versículos por libro
Génesis46 versículos14 capítulos
Éxodo38 versículos15 capítulos
Levítico40 versículos9 capítulos
Números36 versículos9 capítulos
Deuteronomio20 versículos14 capítulos
Josué20 versículos10 capítulos
Jueces11 versículos6 capítulos
1 Samuel8 versículos5 capítulos
2 Samuel10 versículos7 capítulos
1 Reyes17 versículos6 capítulos
2 Reyes20 versículos8 capítulos
1 Crónicas3 versículos2 capítulos
2 Crónicas4 versículos2 capítulos
Esdras1 versículo1 capítulo
Nehemías10 versículos6 capítulos
Job25 versículos18 capítulos
Salmos49 versículos34 capítulos
Proverbios14 versículos10 capítulos
Eclesiastés2 versículos2 capítulos
Cantar de los Cantares3 versículos3 capítulos
Isaías53 versículos34 capítulos
Jeremías26 versículos19 capítulos
Lamentaciones5 versículos4 capítulos
Ezequiel40 versículos18 capítulos
Daniel3 versículos2 capítulos
Oseas3 versículos3 capítulos
Joel2 versículos2 capítulos
Amós5 versículos4 capítulos
Jonás2 versículos2 capítulos
Miqueas1 versículo1 capítulo
Nahúm3 versículos2 capítulos
Habacuc3 versículos2 capítulos
Zacarías2 versículos2 capítulos

Formas documentadas

Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: H4325
Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Lema: מַיִם
  • Formas documentadas: מַ֥יִם · הַמָּֽיִם · הַמַּ֨יִם֙ · מַ֣יִם · הַמַּ֔יִם
Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Transliteración académica: may
Diccionario de Hebreo Bíblico SDBHUBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, 2023; adaptado de Semantic Dictionary of Biblical Hebrew © 2000–2023 United Bible SocietiesLicencia: CC BY-SA 4.0 · Versión: UBSHebrewDic-v0.9.2-es
  • Definiciones contextuales: agua, como líquido indispensable del que depende la existencia de toda vida, utilizada para beber, preparar alimentos, lavar, regar, etc.; encontrado debajo de la tierra, sobre la tierra y sobre la tierra; a veces se usa como eufemismo para denotar ciertos líquidos corporales; ≈ asociado con la abundancia y el refrigerio, pero también con la inestabilidad y el peligro, etc.
Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13
  • Entradas ampliadas: BDB4612
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación