Inscríbete aquí
Novedades
Palabra agregada · 11 novאֲבַדּוֹן — AbadónPalabra agregada · 11 novעָבַר — abarPalabra agregada · 11 novאָדָם — adam

τέλοςtelos · télos

El templo de JerusalénLos panes sin levaduraLa vigencia de la ley de DiosPablo y la ToráEl significado de los nombres hebreosLas obras de la leyLa fe y las obrasEl sufrimiento y las pruebasLa identidad del creyenteLa santidadLa divinidad de YeshúaPurim y JanucáEl concilio divino y los ángelesEl sacerdocio levíticoLa humildad y el orgulloOír y obedecerLa carne y el EspírituLa voluntad de Dios
Griego · G5056

fin · meta · propósito · impuesto

Gramática
sustantivo neutro
Pronunciación
TÉ-los
En la Biblia
39 versículos
Lema
τέλος
Léxico ampliado

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament (TEI)

Abbott-Smith — traducción de UDVERUM

40 veces en el Nuevo Testamento

τέλος, -ους, τό

[en la Septuaginta, por קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., principalmente por לָנֶצַח y formas afines;]
1. fin: con mayor frecuencia, de la terminación o el límite de una acción o de un estado (en el Nuevo Testamento también del fin de un período de tiempo; en griego clásico, τελευτή), Lucas 1:33, 1 Corintios 10:11, 2 Corintios 3:13, 1 Pedro 4:7; por metonimia, de aquel que pone fin, Romanos 10:4; ἕως (ἄχρι, μέκρι) τέλους, 1 Corintios 1:8, 2 Corintios 1:13, Hebreos 3:14 Hebreos 6:11, Apocalipsis 2:26; εἰς τ., hasta el fin o al final, Mateo 10:22, Marcos 13:13, Lucas 18:5, Juan 13:1 (o aquí, hasta el extremo; véase Westcott, sobre este pasaje); τ. ἔχειν, Lucas 22:37; en función adverbial, τὸ δὲ τέλος, finalmente, 1 Pedro 3:8; del último de una serie, Apocalipsis 21:6 Apocalipsis 22:13; del desenlace, la suerte o el destino, Mateo 26:58; con genitivo de cosa, Romanos 6:21 y otros pasajes; con genitivo de persona, 2 Corintios 11:13 y otros pasajes; del objetivo o propósito, 1 Timoteo 1:5.
2. peaje, arancel, impuesto: Romanos 13:7; en plural, como es lo más habitual, Mateo 17:25

Abbott-Smith — original en inglés

40 times in the New Testament

τέλος, -ους, τό

[in LXX for קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., chiefly for לָנֶצַח and cognate forms ;]
1. end: most freq. of the termination or limit of an act or state (in NT also of the end of a period of time, cl. τελευτή), Lk 1:33, I Co 10:11, II Co 3:13, I Pe 4:7; by meton., of one who makes an end, Ro 10:4; ἕως (ἄχρι, μέκρι) τέλους, I Co 1:8, II Co 1:13, He 3:14 6:11, Re 2:26; εἰς τ., to or at the end, Mt 10:22, Mk 13:13, Lk 18:5, Jo 13:1 (or here, to the uttermost, v. Westc., in l.); τ. ἔχειν, Lk 22:37; adverbially, τὸ δὲ τέλος, finally, I Pe 3:8; of the last in a series, Re 21:6 22:13; of the issue, fate or destiny, Mt 26:58; c. gen. rei, Ro 6:21, al.; c. gen. pers., II Co 11:13, al.; of the aim or purpose, I Ti 1:5.
2. toll, custom, revenue: Ro 13:7; pl., as most usually, Mt 17:25

Lo que enseñan las clases

El término griego [τέλος Telos] no significa solamente la mera conclusión cronológica de cese, sino el objetivo [supremo]. La meta final, el cumplimiento pleno del diseño de Dios.
39:56[#4] 1 Pedro 4: El FUEGO que revela quién eres (2026)
Esta palabra [τέλος Telos] que nos traducen como hasta el fin, es importante aquí notar lo que significa porque nos lo traducen como hasta el fin, pero esta palabra [τέλος Telos] significa [meta] o propósito. Cuando apuntas algo y le das en el blanco, ¿no? Cuando llegas a la meta, cuando [corres], Yeshua nos amó hasta la meta.
17:26[Ep. #39] Juan 13:1-20 Si no te LAVO no tienes PARTE conmigo | Consagración Sacerdotal (2025)
Si esto es lo que significa en griego, el lugar para completar, llegar a la meta, entonces no debe quedarnos la menor duda de que lo que Pablo está diciendo es que no es que la ley se terminó, no es que se acabó la ley. El fin de la ley es Cristo significa entonces el propósito de la ley es Cristo.
39:30[26] ROMANOS 10:1-14 El FIN de la ley es CRISTO [La PALABRA se acercó] (2023)

Versículos donde aparece

Mateo 10:22τέλοςMateo 17:25τέληMateo 24:6τέλοςMateo 24:13τέλοςMateo 24:14τέλοςMateo 26:58τέλοςMarcos 3:26τέλοςMarcos 13:7τέλοςMarcos 13:13τέλοςLucas 1:33τέλος
Ver los 39 versículos por libro
Mateo6 versículos4 capítulos
Marcos3 versículos2 capítulos
Lucas4 versículos4 capítulos
Juan1 versículo1 capítulo
Juan 13:1τέλος
Romanos4 versículos3 capítulos
1 Corintios3 versículos3 capítulos
2 Corintios3 versículos3 capítulos
Filipenses1 versículo1 capítulo
Filipenses 3:19τέλος
1 Tesalonicenses1 versículo1 capítulo
1 Tesalonicenses 2:16τέλος
1 Timoteo1 versículo1 capítulo
1 Timoteo 1:5τέλος
Hebreos4 versículos3 capítulos
Santiago1 versículo1 capítulo
Santiago 5:11τέλος
1 Pedro4 versículos3 capítulos
Apocalipsis3 versículos3 capítulos

Formas documentadas

1 Pedro 4:7τέλος
Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: G5056
MACULA Greek — SBLGNTMACULA Greek Linguistic Datasets, disponible en https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/; © 2022–2024 Biblica, Inc. Texto SBLGNT: Michael W. Holmes, Society of Biblical Literature y Logos Bible SoftwareLicencia: CC BY 4.0 para los datasets lingüísticos MACULA; el texto subyacente SBLGNT también es CC BY 4.0. Los campos MARBLE/Louw-Nida usados con permiso quedan excluidos de publicación. · Versión: git-2026-07-07-sblgnt-tsv
  • Lema: τέλος
  • Formas documentadas: τέλος
STEPBible TBESGTyndale House, Cambridge — STEPBible Data (www.STEPBible.org)Licencia: CC BY 4.0; las modificaciones deben indicarse y la atribución debe enlazar a STEPBible · Versión: git-2026-08-20-tbesg
  • Transliteración académica: telos
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New TestamentG. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922); marcado TEI por Translatable Exegetical Tools y colaboradoresLicencia: Dominio público; el README del proyecto declara de dominio público tanto el léxico de 1922 como su marcado TEI · Versión: git-2024-06-30-tei
  • Entradas ampliadas: AS-G5056
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación