יְהוּדָהyĕhûdâ · Yehudá

Hebreo · H3063

Judá · alabanza a Yah · alabado

Gramática: nombre propio
Pronunciación: ye-hu-DÁ
En la Biblia: 753 versículos

Lema: יְהוּדָה
Raíz: יהד

Paleohebreo𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄Protocananeoיהודה

Definición de diccionario

UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)

Éxodo 1:2 Génesis 29:35 Génesis 49:8 Daniel 1:6 Éxodo 31:2

hombre, tribu y territorio; ◄ cuarto hijo de {L:Jacob<SDBH:יַעֲקֹב>} y {L:Lea<SDBH:לֵאָה>}; ► fundador de la tribu de {L:Israel<SDBH:יִשְׂרָאֵל>} que lleva su nombre, la que pasó a ser un reino separado (en oposición a Israel) después de la muerte de {L:Salomón<SDBH:שְׁלֹמֹה>} y, después del exilio, un distrito administrativo separado

Judá

Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

EspañolOriginal en inglés

יְהוּדָה⁸²⁰ nombre propio masculino [también de un territorio] Judá (tratado en Génesis 29:35; Génesis 49:8 (véase más abajo) como si derivara del Hofal de ידה = alabado, objeto de alabanza (sobre ה compárese el Hifil אֲהוֺדֶ֑נּוּ Salmos 28:7, יְהוֺדֶה Nehemías 11:17), pero esto es dudoso; la relación con יְהֻד y con II. יְהוּדִית no tiene explicación; véase además Morris Jastrow, Jr., Journal of Biblical Literature xii, 1898, 61 ss.; asirio Ia-u-du, del país; Ia-u-da-ai, judaíta The Cuneiform Inscriptions and the Old Testament (traducción inglesa de KAT², por O. H. Whitehouse), glosario) —

I. nombre propio masculino

1. hijo de Jacob y Lea, nombre explicado por las palabras de Lea: alabaré a י׳ Génesis 29:35; compárese la predicción de Jacob: tus hermanos te alabarán Génesis 49:8 (poema); véase también Génesis 49:9 Génesis 49:10; en otros lugares Génesis 37:26; Génesis 38:1 + 14 veces en Génesis 38:1-200; Génesis 43:3; Génesis 43:8; Génesis 44:14; Génesis 44:16; Génesis 44:18; Génesis 46:28, Génesis 35:23, 1 Crónicas 2:1; 1 Crónicas 2:3; Rut 4:12; בְּנֵי יְהוּדָה hijos de Judá Génesis 46:12; Números 26:19, 1 Crónicas 2:3; 1 Crónicas 2:4; 1 Crónicas 4:1.

2. tribu que desciende de Judá Deuteronomio 33:7 (poema), Números 1:7, Deuteronomio 27:12 +; בְּנֵי יהודה Números 1:26; Josué 14:6, Jueces 1:8 +; שֵׁבֶט יהודה Josué 7:16, 1 Reyes 12:20; 2 Reyes 17:18; Salmos 78:68; מַטֵּה בְנֵי יהודה Josué 15:1; Josué 15:20; Josué 15:21; Josué 21:9, 1 Crónicas 6:50; en otros lugares מַטֵּה יהודה Éxodo 31:2; Éxodo 35:30; Éxodo 38:22; Números 1:27; Números 7:12; Números 13:6; Números 34:19; Josué 7:1; Josué 7:18; Josué 21:4; אישׁ יהודה Jueces 15:20 +; אנשׁי יהודה 2 Samuel 2:4 + (compárese amelûti [ƒabê] Ia-u-du Tell el-Amarnan.º 39 Morris Jastrow, Jr., Journal of Biblical Literature xii, 1893, 64).

3. nación, del reino del sur bajo la dinastía de David, a diferencia del reino del norte, Efraín o Israel: Oseas 4:15; Jeremías 2:28; 2 Crónicas 12:12 +; de los exiliados que regresaron Nehemías 4:4; עַם יהודה 2 Reyes 14:21 = 2 Crónicas 26:1; Jeremías 25:1; Jeremías 25:2; Esdras 4:4; בְּנֵי יהודה Oseas 2:2; Jeremías 7:30; 2 Crónicas 13:18; 2 Crónicas 25:12; 2 Crónicas 28:10; בֵּית יהודה Oseas 1:7; Jeremías 3:18; Ezequiel 4:6 +; מַלְכוּת יהודה 2 Crónicas 11:17; personificada, בַּת י׳ Lamentaciones 1:15; Lamentaciones 2:2; Lamentaciones 2:5.

4. levita de la época de Esdras, Esdras 10:23.

5. un supervisor de Jerusalén Nehemías 11:9.

6. músico levita Nehemías 12:8.

7. sacerdote Nehemías 12:36.

II. nombre propio [de un territorio] tierra de Judá, femenino Isaías 7:6; Jeremías 23:6 = Jeremías 33:16; Joel 4:30; Salmos 114:2 +; ארץ יְהוּדָה 1 Samuel 22:5; 2 Reyes 23:24 +; אדמת יהודה Isaías 19:17; עָרֵי יהודה 2 Samuel 2:1; 1 Reyes 12:17; 2 Reyes 18:13; 2 Reyes 23:5; 2 Reyes 23:8; Isaías 40:9; Isaías 44:26; Zacarías 1:12; Salmos 69:36; Lamentaciones 5:11; en otros lugares 15 veces en Crónicas y 23 veces en Jeremías; בִּיהודה Jueces 15:9 +; מיהודה 1 Reyes 13:1 +; הר יהודה la región montañosa de Judá Josué 11:21, Josué 20:7; Josué 21:11, 2 Crónicas 27:4; נֶגֶב יהודה el sur (la región meridional) de Judá 1 Samuel 27:10; 2 Samuel 24:7; מדבר יהודה Jueces 1:16; Salmos 63:1 (título).

BDB — original en inglés

יְהוּדָה⁸²⁰ proper name, masculine [also of a territory] Judah (treated Gen 29:35; Gen 49:8 (q. v. below) as if derived from Hoph`al of ידה = praised, object of praise (on ה compare Hiph`il אֲהוֺדֶ֑נּוּ Ps 28:7, יְהוֺדֶה Neh 11:17), but this dubious; relation to יְהֻד, II. יְהוּדִית: unexplained; see further JastrJBL xii, 1898, 61 ff.; Assyrian Ia-u-du, of land; Ia-u-da-ai, Judaean COTGloss) —

I. proper name, masculine

1. son of Jacob and Leah, explained by Leah's words I will praise י׳ Gen 29:35; compare Jacob's prediction, thy brethren shall praise thee Gen 49:8 (poem in), see also Gen 49:9 Gen 49:10 elsewhere Gen 37:26; Gen 38:1 + 14 t. Gen 38; Gen 43:3; Gen 43:8; Gen 44:14; Gen 44:16; Gen 44:18; Gen 46:28, Gen 35:23, 1Chr 2:1; 1Chr 2:3; Ruth 4:12 בְּנֵי יְהוּדָה sons of Judah Gen 46:12; Num 26:19, 1Chr 2:3; 1Chr 2:4; 1Chr 4:1.

2. tribe descended from Judah Deut 33:7 (poem), Num 1:7, Deut 27:12 +; בְּנֵי יהודה Num 1:26; Josh 14:6, Judg 1:8 +; שֵׁבֶט יהודה Josh 7:16, 1Kgs 12:20; 2Kgs 17:18; Ps 78:68 מַטֵּה בְנֵי יהודה Josh 15:1; Josh 15:20; Josh 15:21; Josh 21:9, 1Chr 6:50 elsewhere מַטֵּה יהודה Exod 31:2; Exod 35:30; Exod 38:22; Num 1:27; Num 7:12; Num 13:6; Num 34:19; Josh 7:1; Josh 7:18; Josh 21:4; אישׁ יהודה Judg 15:20 +; אנשׁי יהודה 2Sam 2:4 +, (compare amelûti [ƒabê] Ia-u-du Tel el-AmarnaNo. 39 JastrJBL xii, 1893, 64).

3. nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel: Hos 4:15; Jer 2:28; 2Chr 12:12 +; of the returned exiles Neh 4:4 עַם יהודה 2Kgs 14:21 = 2Chr 26:1; Jer 25:1; Jer 25:2; Ezra 4:4 בְּנֵי יהודה Hos 2:2; Jer 7:30; 2Chr 13:18; 2Chr 25:12; 2Chr 28:10 בֵּית יהודה Hos 1:7; Jer 3:18; Ezek 4:6 +; מַלְכוּת יהודה 2Chr 11:17 personified, בַּת י׳ Lam 1:15; Lam 2:2; Lam 2:5.

4. Levite, Ezra's time, Ezra 10:23.

5. an over-seer of Jerusalem Neh 11:9.

6. Levite musician Neh 12:8.

7. priest Neh 12:36.

II. proper name [of a territory] land of Judah, feminine Isa 7:6; Jer 23:6 = Jer 33:16; Joel 4:30; Ps 114:2 +; ארץ יְהוּדָה 1Sam 22:5; 2Kgs 23:24 +; אדמת יהודה Isa 19:17 עָרֵי יהודה 2Sam 2:1; 1Kgs 12:17; 2Kgs 18:13; 2Kgs 23:5; 2Kgs 23:8; Isa 40:9; Isa 44:26; Zech 1:12; Ps 69:36; Lam 5:11 elsewhere 15 t. Chronicles, 23 t. Jeremiah; בִּיהודה Judg 15:9 +; מיהודה 1Kgs 13:1 +; הר יהודה the hill-country of Judah Josh 11:21, Josh 20:7; Josh 21:11, 2Chr 27:4 נֶגֶב יהודה the south (country) of Judah 1Sam 27:10; 2Sam 24:7 מדבר יהודה Judg 1:16; Ps 63:1 (title).

Nota de la Academia 3En la Biblia 753Formas 4

Lo que enseñan las clases

[יְהוּדָה Yehudá] en [hebreo] significa alabanza a [יָהּ Yah], que [es] la contracción del nombre del Eterno.

56:45Génesis 29:16-30 (EN VIVO) [Los hijos de LEA] ☚ El inicio del REINO (2021)

El término [יְהוּדָה Yehudá] nos habla de algo que tiene que ver con alabanza. Y Judá, [בְּנֵי יְהוּדָה Bené Yehudá], hijos de Judá. La raíz del término [יְהוּדָה Yehudá] es la palabra [יָדָה Yadá]. … Así que [יְהוּדָה Yehudá] significa dar alabanza a [Dios].

47:16DANIEL 1:5-7 | Cómo vivir en BABILONIA sin perder tu identidad (2026)

El nombre judío [יוּדַאִי Yudai] que hemos estado revisando en griego, en hebreo es [יְהוּדִים Yehudim]. Es el plural del nombre [יְהוּדָה Yahudá], que es el cuarto hijo de Jacob, de donde viene la tribu de los reyes de Israel. Y [יְהוּדָה Yahudá] en hebreo significa alabanza a Yahwe.

10:31[Ep. #8] Juan 1:47-51 "Un VERDADERO Israelita: La ESCALERA de Jacob (2024)

Versículos donde aparece

Génesis 29:35יְהוּדָ֑ה Génesis 35:23וִֽיהוּדָ֔ה Génesis 37:26יְהוּדָ֖ה Génesis 38:1יְהוּדָ֖ה Génesis 38:2יְהוּדָ֛ה Génesis 38:6יְהוּדָ֛ה Génesis 38:7יְהוּדָ֔ה Génesis 38:8יְהוּדָה֙Génesis 38:11יְהוּדָה֩Génesis 38:12יְהוּדָ֑ה

Ver los 753 versículos por libro

Génesis26 versículos8 capítulos

Éxodo4 versículos4 capítulos

Números12 versículos7 capítulos

Deuteronomio3 versículos3 capítulos

Josué22 versículos8 capítulos

Jueces22 versículos7 capítulos

Rut4 versículos2 capítulos

1 Samuel14 versículos8 capítulos

2 Samuel26 versículos10 capítulos

1 Reyes39 versículos10 capítulos

2 Reyes88 versículos19 capítulos

1 Crónicas22 versículos10 capítulos

2 Crónicas145 versículos29 capítulos

Esdras13 versículos6 capítulos

Nehemías27 versículos9 capítulos

Ester1 versículo1 capítulo

Ester 2:6יְהוּדָ֑ה

Salmos9 versículos9 capítulos

Proverbios1 versículo1 capítulo

Proverbios 25:1יְהוּדָֽה

Isaías26 versículos18 capítulos

Jeremías165 versículos47 capítulos

Lamentaciones5 versículos3 capítulos

Ezequiel15 versículos8 capítulos

Daniel4 versículos2 capítulos

Oseas15 versículos7 capítulos

Joel6 versículos1 capítulo

Joel 3:1יְהוּדָ֖ה Joel 3:6יְהוּדָה֙Joel 3:8יְהוּדָ֔ה Joel 3:18יְהוּדָ֖ה Joel 3:19יְהוּדָ֔ה Joel 3:20וִיהוּדָ֖ה

Amós4 versículos3 capítulos

Abdías1 versículo1 capítulo

Abdías 1:12יְהוּדָ֖ה

Miqueas4 versículos2 capítulos

Nahúm1 versículo1 capítulo

Nahúm 1:15יְהוּדָ֛ה

Sofonías3 versículos2 capítulos

Hageo4 versículos2 capítulos

Zacarías20 versículos8 capítulos

Malaquías2 versículos2 capítulos

Formas documentadas

Éxodo 1:2וִיהוּדָֽה Génesis 29:35יְהוּדָ֑ה Génesis 49:8יְהוּדָ֗ה Éxodo 31:2יְהוּדָֽה

Fuentes consultadas

Concordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11

Número de concordancia: H3063

Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11

Lema: יְהוּדָה
Formas documentadas: וִיהוּדָֽה · יְהוּדָ֑ה · יְהוּדָ֗ה · יְהוּדָֽה

Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11

Transliteración académica: yĕhûdâ
Raíz: יהד

Diccionario de Hebreo Bíblico SDBHUBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, 2023; adaptado de Semantic Dictionary of Biblical Hebrew © 2000–2023 United Bible SocietiesLicencia: CC BY-SA 4.0 · Versión: UBSHebrewDic-v0.9.2-es

Definiciones contextuales: hombre, tribu y territorio; ◄ cuarto hijo de {L:Jacob<SDBH:יַעֲקֹב>} y {L:Lea<SDBH:לֵאָה>}; ► fundador de la tribu de {L:Israel<SDBH:יִשְׂרָאֵל>} que lleva su nombre, la que pasó a ser un reino separado (en oposición a Israel) después de la muerte de {L:Salomón<SDBH:שְׁלֹמֹה>} y, después del exilio, un distrito administrativo separado

Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13

Entradas ampliadas: BDB3477

Citas de las clases

En proceso de aprobación

Esta palabra se estudia en 7 clases · citado en 23 más

Palabra estudiadaDe apoyo

46:14

Daniel verso a verso

DANIEL 1:5-7 | Cómo vivir en BABILONIA sin perder tu identidad

La clase explica que el texto pasa de llamarlos hijos de Israel a «hijos de Judá», es decir, los que alaban a Dios en medio del exilio.