I. raramente referido a cosas בִּלְבַב יַמִּים en medio de los mares Jonás 2:3 (poesía); עד לבב השׁמים hasta el medio del cielo Deuteronomio 4:11 (así el Pentateuco Samaritano, pero el Texto Masorético לב).
II.
por lo general referido a los hombres: 1. el hombre interior en contraste con el exterior, כלה שׁארי ולבבי mi carne y mi corazón (alma) desfallecen Salmos 73:26; en antítesis con las vestiduras Joel 2:13, las manos Salmos 73:13; Lamentaciones 3:41 ?; los ojos Números 15:39 1 Samuel 16:7, los oídos Ezequiel 3:10, la boca Deuteronomio 30:14, el habla Salmos 28:3; Salmos 78:18 מְתֹפֲפֹת עַללִֿבְבֵהֶן tamborileando sobre sus pechos Nahúm 2:7 (lo interior por lo exterior).
2. el hombre interior, de modo indefinido, el alma, que comprende la mente, los afectos y la voluntad, o bien, en conexión con ciertos verbos, con referencia más específica a alguno de ellos. בכללֿבב ובכלנֿפשׁ con todo el corazón y con toda el alma Deuteronomio 4:29; Deuteronomio 6:5; Deuteronomio 10:12; Deuteronomio 11:13; Deuteronomio 13:4; Deuteronomio 26:16; Deuteronomio 30:2; Deuteronomio 30:6; Deuteronomio 30:10; Deuteronomio 23:14; Deuteronomio 1:4; Deuteronomio 8:48 (= 2 Crónicas 6:38 לב ?) 2 Reyes 23:25; 2 Crónicas 15:12; 2 Crónicas 34:31 (= 2 Reyes 23:3 לב ?) Jeremías 32:41; abreviado בכללֿבב 1 Samuel 7:3; 1 Samuel 12:20; 1 Samuel 12:24; 1 Reyes 14:8; 2 Reyes 10:31; 2 Crónicas 15:5; 2 Crónicas 22:9; 2 Crónicas 31:21; Salmos 86:12; Salmos 111:1; Jeremías 29:13; Joel 2:12 אשׁר בלבב lo que está en el corazón (la mente) Deuteronomio 8:2; 1 Samuel 9:19; 1 Samuel 14:7; 2 Samuel 7:3 (= 1 Crónicas 17:2) 2 Reyes 10:30; 2 Crónicas 32:31; compárese Job 10:13; Salmos 84:6 (?); עם לבב con el corazón (la mente), con ידע Deuteronomio 8:5, שִׂיחַ Salmos 77:7, por lo general con היה, referido a un pensamiento o propósito, Deuteronomio 15:9; Josué 14:7; 1 Reyes 8:17; 1 Reyes 8:18 (dos veces en el versículo) (= 2 Crónicas 6:7; 2 Crónicas 6:8 (dos veces en el versículo)) 2 Crónicas 10:2 (= 2 Crónicas 9:1) 1 Crónicas 22:7; 1 Crónicas 28:2; 2 Crónicas 1:11; 2 Crónicas 29:10 (compárese 2 Crónicas 24:4 לב); כלבב conforme al corazón 1 Samuel 13:14; 1 Samuel 14:7; Salmos 20:7. Pueden añadirse Deuteronomio 5:26; Deuteronomio 11:16; Deuteronomio 11:18; Deuteronomio 17:17; 1 Samuel 2:35; 2 Samuel 19:15; 1 Reyes 8:39 (dos veces en el versículo) (= 2 Crónicas 6:30 (dos veces en el versículo)) 2 Crónicas 11:2; 2 Crónicas 11:3 (לב es un error) 2 Crónicas 11:4 v 2 Crónicas 11:9; 1 Crónicas 12:17; 1 Crónicas 22:19; 1 Crónicas 28:9; Salmos 62:9; Salmos 86:11; Salmos 139:23; Isaías 7:2; Daniel 11:27; Daniel 11:28.
3. con referencia específica a la mente (característico de לבב):
a. אַנְשֵׁי לֵבָב hombres de entendimiento Job 34:10; Job 34:34 גם לי לבב también yo tengo entendimiento Job 12:3 הוֺלֵלוֺת בִּל׳ hay locura en (su) mente Eclesiastés 9:3 (?); וַתִּגְנֹב לְבָבִי y me robaste la mente Génesis 31:26 (el לֵב de Génesis 31:20 debe corregirse en לבב; compárese «me robaste» Génesis 31:27).
b. conocimiento, con ידע Deuteronomio 8:5; Deuteronomio 23:14; 1 Reyes 2:44; הבין Isaías 6:10; Isaías 32:4 חֲכַם לֵבָב sabio de mente Job 9:4 לְבַב חָכְמָה mente de sabiduría Salmos 90:12.
c. pensamiento, reflexión, con חשׁב Isaías 10:7; Zacarías 7:10; Zacarías 8:17 (שׂיּח Salmos 77:7, véase arriba); יצר מחשׁבות ל׳ concepción de los pensamientos de la mente 1 Crónicas 29:18 מַשְׂכִּיּוֺת ל׳ imaginaciones de (su) mente Salmos 73:7 מוֺרָשֵׁי ל׳ posesiones (pensamientos) de (mi) mente Job 17:11 שׂם לבב poner la mente, considerar Hageo 2:15; Hageo 2:18 (dos veces en el versículo), con לְ Deuteronomio 32:46, על Hageo 1:5; Hageo 1:7.
d. referido a la memoria שׂם בלבב guardar en la mente 1 Samuel 21:13; Job 22:22 השׁיב אל ל׳ reflexionar en el corazón, traer a la memoria Deuteronomio 4:39; Deuteronomio 30:1; 2 Crónicas 6:37 (= 1 Reyes 8:47 לב ?); עלה על ל׳ venir a la mente Jeremías 51:50; Ezequiel 38:10 (compárese לֵב 3.d.); סוּר מל׳ apartarse de la mente Deuteronomio 4:9 שׁמר בתוך ל׳ guardar en medio de (tu) mente Proverbios 4:21 על ל׳ sobre la mente Deuteronomio 6:6.
4. con referencia específica a las inclinaciones, resoluciones y determinaciones de la voluntad (característico de ל׳): הכין ל׳ disponer la mente, con אֶל 1 Samuel 7:3; 1 Crónicas 29:18, לְ 2 Crónicas 20:33; לדרשׁ 2 Crónicas 19:3; 2 Crónicas 30:19; Esdras 7:10 הטה ל׳ אֶל Josué 24:23 1 Reyes 8:58 נתן ל׳ לדרשׁ 1 Crónicas 22:19, compárese 2 Crónicas 11:16 ל׳ פנה מעם la mente se aparta de Deuteronomio 29:17; Deuteronomio 30:17 יֵהָפֵךְ ל׳ פ׳ la mente del faraón cambió Éxodo 14:5.
5. con referencia específica a la conciencia לא יחרף לבבי mi corazón (conciencia) no me reprochará Job 27:6.
6. con referencia específica al carácter moral (característico de ל׳): Dios prueba el
ל׳ 1 Crónicas 29:17:
a. ישֶׁר ל׳ rectitud de corazón Deuteronomio 9:5; 1 Crónicas 29:17; Salmos 119:7 (?); יִשְׁרֵי ל׳ 2 Crónicas 29:34 יִשְׁרַת ל׳ 1 Reyes 3:6 ל׳ יָשָׁר 2 Reyes 10:15 (3 veces en el versículo); תָּסלֿ׳ integridad de corazón Génesis 20:5; Génesis 20:6 1 Reyes 9:4; Salmos 78:72; Salmos 101:2 ל׳ שָׁלֵם (עִםׅ corazón perfecto (con) 1 Reyes 8:61; 1 Reyes 11:4; 1 Reyes 15:3; 1 Reyes 15:14 (= 2 Crónicas 15:17) 2 Reyes 20:3 (= Isaías 38:3 לֵב ?) 1 Crónicas 12:39; 1 Crónicas 29:19; 1 Crónicas 2:9; 1 Crónicas 19:9; 1 Crónicas 25:2 בַּרלֿ׳ puro de corazón Salmos 24:4 בָּרֵי ל׳ Salmos 73:1. Pueden añadirse 2 Reyes 22:19 = 2 Crónicas 34:27; Nehemías 9:8; Jeremías 32:40.
b. es la sede de la malicia 1 Samuel 17:28 (?), se extravía Salmos 95:10, es perverso Salmos 101:4.
c. sede del orgullo, Salmos 101:5; Isaías 9:8; Isaías 10:12; Isaías 60:5 (?) Ezequiel 28:5; Ezequiel 28:6 (?) Daniel 8:25 רָם ל׳ el corazón se enaltece Deuteronomio 8:14; Deuteronomio 17:20; Ezequiel 31:10; Daniel 11:12.
d. es circuncidado Deuteronomio 10:16; Deuteronomio 30:6; Jeremías 4:4, o incircunciso Levítico 26:41; se endurece אמּץ ל׳ Deuteronomio 2:30; Deuteronomio 15:7; 2 Crónicas 36:13 כבּד ל׳ 1 Samuel 6:6 (?); הקשׁה ל׳ Salmos 95:8.
7. = el hombre mismo (sentido característico de נֶפֶשׁ) אמר בל׳ decir en el corazón (para sí) Deuteronomio 7:17; Deuteronomio 8:17; Deuteronomio 9:4; Deuteronomio 18:21; Salmos 4:5; Isaías 14:3; Isaías 47:8; Isaías 49:21; Jeremías 5:24; Jeremías 13:22; Sofonías 1:12; Sofonías 2:15 ללבב Oseas 7:2 (?); דבר בל׳ Salmos 15:2 ברכו בל׳ Job 1:5 התברך בל׳ Deuteronomio 29:18 יְחִי לְבַבְכֶם viva vuestro corazón (vosotros mismos) Salmos 22:27; Salmos 69:33 (compárese Salmos 119:175).
8. específicamente como sede de los apetitos (para lo cual por lo general נֶפֶשׁ) סעד ל׳ sustentar el corazón (con alimento) Salmos 104:15; Jueces 19:8 (?); יִיטַב לְבָבֶ֑ךָ para que tu corazón se alegre (con vino) Jueces 19:9 (?); יְשַׂמַּח ל׳ יַיִן el vino alegra el corazón Salmos 104:15.
9. específicamente como sede de las emociones y pasiones (para lo cual por lo general נפשׁ):
a. de gozo Isaías 30:29; Jeremías 15:16; Ezequiel 36:5, alegría Deuteronomio 28:47, deseo Proverbios 6:25 (?); על ל׳ דבּר hablar al corazón (consoladoramente) 2 Crónicas 32:6 (en otros pasajes לֵב).
b. de aflicción 1 Reyes 8:38; Salmos 25:17; Salmos 73:21; debilidad, desfallecimiento Levítico 26:36 Deuteronomio 20:3; Deuteronomio 20:18; 2 Crónicas 13:7; Isaías 1:5; Isaías 7:4; Jeremías 51:46, pesar Deuteronomio 15:10; 1 Samuel 1:8, tristeza Salmos 13:3, temor Deuteronomio 28:67, consternación Isaías 21:4, asombro Deuteronomio 28:28, ira Deuteronomio 19:6, odio Levítico 19:16; ימּס ל׳ el corazón se derrite Deuteronomio 20:8; Josué 2:11; Josué 5:1; Josué 7:5 Isaías 13:7; Isaías 19:1 המס ל׳ Deuteronomio 1:28 (así debe leerse probablemente también en Josué 14:8, donde לֵב es un error).
10. sede del valor (para lo cual por lo general רוּחַ), יָעֵר כֹּחוֺ וּלְבָבוֺ despertar su poder y su valor Daniel 11:25 יַאֲמֵץ לְבַבְכֶם cobre ánimo vuestro corazón Salmos 31:25.
