בֵּית־אֵלbēyt-ʾēl · Beit El

1. antiguo lugar y centro de culto en Efraín, en la frontera con Benjamín, identificado con Luz (nombre anterior) Génesis 28:19; Génesis 35:6; Josué 18:13; Jueces 1:23; al parecer se distingue de Luz en Josué 16:2 (pero compárese A. Dillmann); el nombre se relaciona con la visión de Jacob cuando viajaba a Padán-Aram Génesis 28:19; Génesis 35:7 (donde se lee אֵל ֵ˜בּיתְאֵל, pero la Septuaginta, la Peshitta (siríaca), la Vulgata y J. Olshausen suprimen אֵל; A. Dillmann lo mantiene); compárese Oseas 12:5; cuando volvía de Padán-Aram Oseas 35:15; al parecer el nombre se dio primero a una piedra (Génesis 28:18; Génesis 35:14); compárese J. Wellhausen, Skizzen iii. 70; הַר ֵ˜בּיתְאֵל 1 Samuel 13:2; más tarde fue un importante lugar de culto 1 Samuel 10:3 עָלָה אֶלֿ הָאֱלֹהִים בֵּיתְאֵל; residencia de un profeta 1 Reyes 13:11; 2 Reyes 2:3; Jeroboam colocó uno de los becerros de oro en Betel 1 Reyes 12:29s.; compárese también 1 Reyes 13:1s.; 2 Reyes 10:29; 2 Reyes 23:15; Jeremías 48:13; véase además 2 Reyes 17:28; 2 Reyes 23:15; O. Thenius propone, por razones internas, בֵּית אַל casa de la nada, o בּ׳ אָלָה casa de la maldición; בּ׳ אָלָה también E. Renan, Histoire du peuple d'Israël iii. 185; en los profetas Amós 3:14; Amós 4:4; Amós 5:5 (dos veces en el versículo); Amós 5:6; Amós 7:10; Amós 7:13; Oseas 10:15; nótese especialmente Amós 5:5 ביתאל יִהְיֶה לְאָ֑וֶן, y בֵּית אָוֶן (casa de iniquidad) como sustituto de ביתאל Oseas 4:15; Oseas 5:8; Oseas 10:5 (עֶגְלוֺת בית און); — la moderna Beitîn E. Robinson, Biblical Researches i. 448 s.; V. Guérin, Description géographique de la Palestine: Judée iii. 14-27; compárese K. Bädeker, Palästina 215; Survey ii. 305.

2. lugar en la región meridional de Judá, no lejos de Beerseba y Siclag 1 Samuel 30:27; compárese J. Wellhausen, S. R. Driver; = Texto Masorético כסיל Josué 15:30 (error textual; Septuaginta Βαιθηλ); también בְּתוּל Josué 19:4, בְּתוּאֵל 1 Crónicas 4:30.