Inscríbete aquí
Novedades
Palabra agregada · 11 novאֲבַדּוֹן — AbadónPalabra agregada · 11 novעָבַר — abarPalabra agregada · 11 novאָדָם — adam

מָנוֺרmānôr · manór

La menoráEl tabernáculoLa luz y las tinieblasEl Edén y el árbol de la vidaLa santidadEl matrimonioLa pureza sexualEl endurecimiento del corazónLas plagas de EgiptoLa crucifixión del MesíasTipos y sombras del MesíasEl hebreo bíblicoLa Torá como camino de vida
Hebreo · H4500

travesaño del telar · vara de los lizos · yugo del telar

Gramática
sustantivo masculino
Pronunciación
ma-NOR
En la Biblia
4 versículos
Lema
מָנוֺר
Raíz
ניר
Paleohebreo𐤌𐤍𐤅𐤓Protocananeoמנור
Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

BDB — traducción de UDVERUM

[מָנוֺר] sustantivo masculino vara (probablemente redonda) que sostiene los lizos (en el telar), = latín jugum, así G. F. Moore, l. c.; — sólo en constructo, en la frase כִּמְנוֺר אֹרְגִים vara de tejedores 1 Samuel 17:7; 2 Samuel 21:19 = 1 Crónicas 20:5; 1 Crónicas 11:23, en todos los casos como símil del asta gruesa y pesada de la lanza.

BDB — original en inglés

[מָנוֺר] noun masculine beam (probably round) carrying the heddles (in loom), = Latin jugum, so GFMl.c.; — only construct in phrase כִּמְנוֺר אֹרְגִים beam of weavers 1Sam 17:7; 2Sam 21:19 = 1Chr 20:5; 1Chr 11:23, all simile of thick and heavy shaft of spear.

Lo que enseñan las clases

Una palabra conectada a la [מְנוֹרָה Menorá] es [מָנוֹר Manor], que significa yugo, propiamente el instrumento que se usa para arar. [נר Nir] es la raíz de ambas palabras, [מְנוֹרָה Menorá] y [מָנוֹר Manor]. La raíz [נר Nir] en hebreo da la idea de destello y también de un surco fresco para arar el suelo.
9:16¿Qué significa la LUZ en la Biblia? Descubre la Verdad #16 (2024)

Versículos donde aparece

1 Samuel 17:7כִּמְנוֹר֙2 Samuel 21:19כִּמְנ֖וֹר1 Crónicas 11:23כִּמְנ֣וֹר1 Crónicas 20:5כִּמְנ֖וֹר
Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: H4500
Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Lema: מָנוֺר
  • Formas documentadas:
Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Transliteración académica: mānôr
  • Raíz: ניר
Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13
  • Entradas ampliadas: BDB5185
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación