Inscríbete aquí
Novedades
Palabra agregada · 11 novאֲבַדּוֹן — AbadónPalabra agregada · 11 novעָבַר — abarPalabra agregada · 11 novאָדָם — adam

οἰκονόμοςoikonomos · oikonómos

La mayordomía y el dineroLas parábolas del reinoLos falsos profetas y el engañoLa fe como fidelidadLa vida en comunidadLa ley y la graciaLa vigencia de la ley de DiosLa teología del reemplazo
Griego · G3623

administrador de una casa · mayordomo · administrador · gerente de una casa

Gramática
sustantivo masculino
Pronunciación
oi-ko-NÓ-mos
En la Biblia
10 versículos
Lema
οἰκονόμος
Léxico ampliado

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament (TEI)

Abbott-Smith — traducción de UDVERUM

10 veces en el Nuevo Testamento

οἰκονόμος, -ου, ὁ

(< οἶκος + νέμω, administrar), [en la Septuaginta, principalmente por עַל־הַבַּיִת;]
1. En sentido propio, administrador de una casa o de una hacienda, mayordomo de la casa o administrador de fincas (por lo general, un esclavo o un liberto): Lucas 12:42 Lucas 16:1, Lucas 16:3, Lucas 16:8, 1 Corintios 4:2, Gálatas 4:2; ὀ οἰ. τ. πόλεως (la Revised Version inglesa: tesorero; compárese 1Esd 4:49), Romanos 16:23.
2. En sentido figurado (en un sentido más amplio; compárese οἰκονομία), administrador, mayordomo: dicho de los ministros cristianos, 1 Corintios 4:1, Tito 1:7; de los cristianos en general, 1 Pedro 4:10.†

Abbott-Smith — original en inglés

10 times in the New Testament

οἰκονόμος, -ου, ὁ

(< οἶκος + νέμω, to manage), [in LXX chiefly for עַל־הַבַּיִת;]
1. prop., the manager of a household or estate, a house- or land-steward (usually a slave or freedman): Lk 12:42 16:1, 3, 8, I Co 4:2, Ga 4:2; ὀ οἰ. τ. πόλεως (RV, treasurer; cf. I Es 4:49), Ro 16:23.
2. Metaph. (in wider sense; cf. οἰκονομία), an administrator, a steward: of Christian ministers, I Co 4:1, Tit 1:7; of Christians generally, I Pe 4:10.†

Lo que enseñan las clases

Esto es lo que significa la palabra mayordomo o [οἰκονόμος Iconomos]. [οἰκονόμος Iconomos] en griego significa un administrador o el gerente de una casa.
16:18Lucas 16:1-15 (EN VIVO) [El mayordomo INFIEL] Viernes 4:00 Pm (GMT-5) ☚ (2021)
La palabra que tenemos traducida al español como tesorero en griego es la palabra [οἰκονόμος Oikonómos], y esta palabra es la misma que se utiliza también para traducir como administrador. Estaba formado de dos palabras: [οἶκος Oikos] en griego significa casa, y [νόμος Nómos] en griego significa ley, la ley de la casa o el administrador de la casa, en este caso el administrador de la ciudad de Corinto.
1:00:51[46] ROMANOS 16:17-27 Protege la UNIDAD [El gran FINAL de ROMANOS] (2023)

Versículos donde aparece

Lucas 12:42οἰκονόμοςLucas 16:1οἰκονόμονLucas 16:3οἰκονόμοςLucas 16:8οἰκονόμονRomanos 16:23οἰκονόμος1 Corintios 4:1οἰκονόμους1 Corintios 4:2οἰκονόμοιςGálatas 4:2οἰκονόμουςTito 1:7οἰκονόμον1 Pedro 4:10οἰκονόμοι

Formas documentadas

Lucas 16:1οἰκονόμονRomanos 16:23οἰκονόμοςGálatas 4:2οἰκονόμους1 Pedro 4:10οἰκονόμοι
Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: G3623
MACULA Greek — SBLGNTMACULA Greek Linguistic Datasets, disponible en https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/; © 2022–2024 Biblica, Inc. Texto SBLGNT: Michael W. Holmes, Society of Biblical Literature y Logos Bible SoftwareLicencia: CC BY 4.0 para los datasets lingüísticos MACULA; el texto subyacente SBLGNT también es CC BY 4.0. Los campos MARBLE/Louw-Nida usados con permiso quedan excluidos de publicación. · Versión: git-2026-07-07-sblgnt-tsv
  • Lema: οἰκονόμος
  • Formas documentadas: οἰκονόμον · οἰκονόμος · οἰκονόμους · οἰκονόμοι
STEPBible TBESGTyndale House, Cambridge — STEPBible Data (www.STEPBible.org)Licencia: CC BY 4.0; las modificaciones deben indicarse y la atribución debe enlazar a STEPBible · Versión: git-2026-08-20-tbesg
  • Transliteración académica: oikonomos
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New TestamentG. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922); marcado TEI por Translatable Exegetical Tools y colaboradoresLicencia: Dominio público; el README del proyecto declara de dominio público tanto el léxico de 1922 como su marcado TEI · Versión: git-2024-06-30-tei
  • Entradas ampliadas: AS-G3623
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación