Inscríbete aquí
Novedades
Palabra agregada · 11 novאֲבַדּוֹן — AbadónPalabra agregada · 11 novעָבַר — abarPalabra agregada · 11 novאָדָם — adam

כָּבוֹדkābôd · kavod

Las vestiduras sacerdotalesJesús/Yeshúa como sumo sacerdoteEl milenio y la Nueva JerusalénLa adoración y la alabanzaEl sacerdocio levíticoEl significado de los nombres hebreosLa sangre y la expiaciónYeshúa, el pan de vidaLa fe como fidelidadEl sufrimiento y las pruebasLa elección y la predestinaciónLa primogenituraLa gracia y la misericordia de DiosTipos y sombras del MesíasLa presencia de Dios con su puebloEl método PaRDeSEl nombre del MesíasLa divinidad de YeshúaLa novia del MesíasEl pacto matrimonial de Dios con IsraelOír y obedecerShavuot o PentecostésEl tabernáculoEl creyente como templo del EspírituEl éxodo y el segundo éxodoLa Cena del SeñorLos pactos bíblicosEl amor bíblicoEl Logos y la MemraLa santidadLa fiesta de SukkotCrítica al dispensacionalismoLa segunda venida del Mesías
Hebreo · H3519

gloria · honra · peso, importancia · riqueza, abundancia

Gramática
sustantivo común
Pronunciación
ka-VÓD
En la Biblia
189 versículos
Lema
כָּבוֹד
Raíz
כבד
Paleohebreo𐤊𐤁𐤅𐤃Protocananeoכבוד
Definiciones por contexto

UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)

Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

BDB — traducción de UDVERUM

II. כָּבוֺד sustantivo masculino Isaías 60:1 y femenino Génesis 49:6 abundancia, honra, gloria; — כ׳ Josué 7:19 + 70 veces; כָּבֹד Génesis 31:1; Nahúm 2:10 constructo כְּבוֺד Éxodo 16:7 + 62 veces; כְּבֹד Proverbios 25:2 (dos veces en el versículo); sufijo כְּבוֺדִי Génesis 45:13 + 17 veces; כְּבֹדִי Génesis 49:6 + 3 veces; + 40 veces con sufijos —

1. abundancia, riquezas Génesis 31:1, Isaías 10:3; Isaías 61:6; Isaías 66:11; Isaías 66:12; Nahúm 2:10; Salmos 49:17; Salmos 49:18.
2. honra, esplendor, gloria, de la condición y las circunstancias externas:
a. de hombres: de José en Egipto Génesis 45:18; de Job Job 19:9; Job 29:20 de Efraín Oseas 9:11, de Samaria Oseas 10:5 עשֶׁר וְכָכוֺד riqueza y esplendor 1 Crónicas 29:12; 1 Crónicas 29:28; 2 Crónicas 17:5; 2 Crónicas 18:1; 2 Crónicas 32:27; Proverbios 3:16; Proverbios 8:18; Proverbios 22:4 עשֶׁר (וּ)נְכָסִים וְכ׳ 2 Crónicas 1:11; 2 Crónicas 1:12 = גם ע׳ גם כ׳ 1 Reyes 3:13; Eclesiastés 6:2 || עשֶׁר Proverbios 11:16 el hombre fue coronado de כ׳ וְהָדָר en su creación, Salmos 8:6 al rey se le da כ׳ || הוֺד וְהָדָר Salmos 21:6.
b. de cosas, כ׳ עָשְׁרוֺ Ester 5:11 el esplendor de su riqueza, de un trono 1 Samuel 2:8 (poema), Isaías 22:23; Jeremías 14:21; Jeremías 17:12 de un reino Ester 1:4 de carros Isaías 22:18 de vestiduras sacerdotales Éxodo 28:2; Éxodo 28:40; del Líbano Isaías 35:2; Isaías 60:13 de un bosque Isaías 10:18 (en sentido figurado, del poderío regio); de árboles Ezequiel 31:18 del templo Hageo 2:3; Hageo 2:9 de la tierra santa restaurada Salmos 84:12; Isaías 4:2; Isaías 4:5 de Jerusalén Isaías 62:2.
c. de Dios, gloria, (1) en teofanías históricas: a Moisés Éxodo 33:18; Éxodo 33:22; || אֹתֹת Números 14:22; || גָּדְלוֺ Deuteronomio 5:21. Se emplea כ׳ יהוה para las teofanías del Éxodo Éxodo 16:7; Éxodo 16:10; Éxodo 24:16; Éxodo 24:17; Éxodo 40:34; Éxodo 40:35; Levítico 9:6; Levítico 9:23; Números 14:10; Números 16:19; Números 17:7; Números 20:6, compárese 2 Crónicas 5:14 = 1 Reyes 8:11; 2 Crónicas 7:1; 2 Crónicas 7:2; 2 Crónicas 7:3 así también Ezequiel, Ezequiel 1:28; Ezequiel 3:12; Ezequiel 3:23; Ezequiel 10:4 (dos veces en el versículo); Ezequiel 10:18; Ezequiel 11:23; Ezequiel 43:4; Ezequiel 43:5; Ezequiel 44:4 con la variante כ׳ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל Ezequiel 8:4; Ezequiel 9:3; Ezequiel 10:19; Ezequiel 11:22; Ezequiel 43:2, y הַכָּבוֺד Ezequiel 3:23 la tienda sagrada fue santificada por la Gloria Éxodo 29:43, y el templo era מְקוֺם מִשְׁכַּן כ׳ Salmos 26:8 cuando el arca fue capturada, la Gloria partió al exilio lejos de Israel 1 Samuel 4:21; 1 Samuel 4:22. (2) en manifestaciones históricas e ideales a la mente piadosa: el nombre de Yahvé es un nombre de gloria Salmos 72:19; Nehemías 9:5 sus ojos son ojos de gloria Isaías 3:8 en el templo se ve su gloria Salmos 63:3 está על השׁמים Salmos 113:4 על כל הארץ Salmos 57:6; Salmos 57:12 en la tormenta él es אֵל הַכָּבוֺד Salmos 29:3 su gloria es לְעוֺלָם Salmos 104:31 es grande Salmos 138:5 está sobre toda la tierra Salmos 108:6 toda la tierra está llena de ella Isaías 6:3 los cielos proclaman כְּבוֺד אֵל Salmos 19:2 con referencia al reinado divino כּ׳ הֲדַר מַלְכוּתוֺ, Salmos 145:12 הוֺדֶ֑ךָ הֲדַר כ׳ Salmos 145:5. (3) él es מֶלֶךְ הַכָּבוֺד Salmos 24:7; Salmos 24:8; Salmos 24:9; Salmos 24:10 (dos veces en el versículo); aparecerá en su gloria Salmos 102:17, su gloria se revelará en una marcha por el desierto hacia la tierra santa Isaías 40:5, la tierra la verá Isaías 35:2, resplandecerá con ella Ezequiel 43:3, y ella habitará en la tierra Salmos 85:10 irá a la retaguardia de Israel Isaías 58:8 se levantará y se verá sobre Jerusalén Isaías 60:1; Isaías 60:2 Yahvé será la gloria en medio de ella Zacarías 2:9 el templo se llenará de ella Hageo 2:7 la tierra se llenará del conocimiento de ella Habacuc 2:14, y de ella misma Números 14:21 Salmos 72:19 será proclamada entre las naciones y todos la verán Isaías 66:18; Isaías 66:19 (dos veces en el versículo); Salmos 97:6 y pueblos y reyes la reverenciarán Salmos 102:16; Isaías 59:19 י׳ reinará delante de sus ancianos en gloria Isaías 24:23 el lugar de reposo del Mesías será כָּבוֺד Isaías 11:10.
3. honra, dignidad de posición מנע מִכּ׳ privar de la honra Números 24:11; ירד מִכּ׳ descender de Jeremías 48:18 שׁלח אחר כ׳ enviar tras Zacarías 2:12 רוּם בכ׳ Salmos 112:9 שׁכב בכ׳ Isaías 14:18 תמך כ׳ Proverbios 29:23 יַרְבֶּה כ׳ Daniel 11:39 לקח כ׳ recibirme en honra Salmos 73:24 no es propia de los necios Proverbios 26:1 ענוה לפני כ׳ delante de la honra (va) la humildad Proverbios 15:33; Proverbios 18:22 antítesis קלון Oseas 4:7; Habacuc 2:16; Proverbios 3:35, קִיִקָלוֺן Habacuc 2:16 כָּבוֺד se usa como colectivo, de hombres tenidos en honra, dignatarios, nobleza כבוד ישׂראל Miqueas 1:15 en otros lugares sólo como constructo antepuesto al nombre de diversas naciones o con sufijos Isaías 5:13; Isaías 8:7; Isaías 10:16; Isaías 16:14; Isaías 17:3; Isaías 17:4; Isaías 21:16; Isaías 22:24.
4. honra, reputación, del carácter, del hombre וְלֹאלְֿךָ לְכ׳ 2 Crónicas 26:18 ni será para tu honra; || חכמה Eclesiastés 10:1 צדקה Proverbios 21:21 antítesis כְּלִמָּה Salmos 4:3 וְחֵקֶר כְּבֹדָם כָּבוֺד Proverbios 25:27 y escudriñar su gloria (no) es gloria כ׳ לאישׁ Proverbios 20:3 הַסְתֵּר דָּבָר וכ׳ מְלָכִים חֲקֹר דָּבָר כ׳ אֱלֹהִים Proverbios 25:2 la honra de Dios es encubrir un asunto, pero la honra de los reyes es investigar un asunto.
5. mi honra, poético, de la sede de la honra en el hombre interior, la parte más noble del hombre || נפשׁי Génesis 49:6 (poema) Salmos 7:6 לִבִּי Salmos 16:9; Salmos 108:2 se le exhorta a זמּר Salmos 30:13 (léase כְּבוֺדִי en lugar de כָּבוֺד); עוּרָה Salmos 57:9.
6. honra, reverencia, gloria, como debida a alguien o atribuida a alguien:
a. de hombres, debida a un padre Malaquías 1:6 honra hecha a David por la profecía de Natán 1 Crónicas 17:18 עשׂה כ׳ לְ 2 Crónicas 32:33 rendir honra a; נתן כ׳ לְ Proverbios 26:8 || ישׁע Salmos 62:8.
b. de Dios, כְּבוֺדִי la honra que se me debe (a Yahvé) Isaías 42:8; Isaías 43:7; Isaías 48:11 כ׳ שְׁמֶ֑ךָ Salmos 79:9 נתן כ׳ לְ 1 Samuel 6:5; Jeremías 13:16; Malaquías 2:2; Salmos 115:1 שׂים כ׳ לְ Josué 7:19, Isaías 42:12 תהלתוֺ שׂים כ׳ Salmos 66:2 יהב כ׳ ועז לְ Salmos 29:1; Salmos 96:7 = 1 Crónicas 16:28 יהב כ׳ שְׁמוֺ לְ Salmos 29:2; Salmos 96:8 = 1 Crónicas 16:29 זמּר כ׳ שְׁמוֺ Salmos 66:2 ספּר כבודו בגוים Salmos 96:3 = 1 Crónicas 16:24 כ׳ מלכותך אמר Salmos 145:11 נתן כבודי בגוים Ezequiel 39:21 אֹמֵר כָּבוֺד Salmos 29:9 decir «¡Gloria!»; יִעְלְזוּ בְּכ׳ regocijarse con (atribuciones de) gloria Salmos 149:5.
7. gloria como el objeto de honra, reverencia y glorificación, כְּבוֺדִי Salmos 3:4 mi gloria (aquel a quien glorifico); כְּבוֺדָם Salmos 106:20 la gloria de ellos; כְּבוֺדוֺ Jeremías 2:11.

BDB — original en inglés

II. כָּבוֺד noun masculine Isa 60:1 and feminine Gen 49:6 abundance, honour, glory; — כ׳ Josh 7:19 + 70 t.; כָּבֹד Gen 31:1; Nah 2:10 construct כְּבוֺד Exod 16:7 + 62 t.; כְּבֹד Prov 25:2 (twice in verse); suffix כְּבוֺדִי Gen 45:13 + 17 t.; כְּבֹדִי Gen 49:6 + 3 t.; + 40 t. suffixes —

1. abudance, riches Gen 31:1, Isa 10:3; Isa 61:6; Isa 66:11; Isa 66:12; Nah 2:10; Ps 49:17; Ps 49:18.
2. honour, splendour, glory, of external condition and circumstances:
a. of men: of Joseph in Egypt Gen 45:18; of Job Job 19:9; Job 29:20 of Ephraim Hos 9:11, Samaria Hos 10:5 עשֶׁר וְכָכוֺד wealth and splendour 1Chr 29:12; 1Chr 29:28; 2Chr 17:5; 2Chr 18:1; 2Chr 32:27; Prov 3:16; Prov 8:18; Prov 22:4 עשֶׁר (וּ)נְכָסִים וְכ׳ 2Chr 1:11; 2Chr 1:12 = גם ע׳ גם כ׳ 1Kgs 3:13; Eccl 6:2 || עשֶׁר Prov 11:16 man was crowned with כ׳ וְהָדָר at his creation, Ps 8:6 the king is given כ׳ || הוֺד וְהָדָר Ps 21:6.
b. of things, כ׳ עָשְׁרוֺ Esth 5:11 splendour of his wealth, of a throne 1Sam 2:8 (poem), Isa 22:23; Jer 14:21; Jer 17:12 a kingdom Esth 1:4 chariots Isa 22:18 priestly robes Exod 28:2; Exod 28:40; Lebanon Isa 35:2; Isa 60:13 forest Isa 10:18 (figurative of royal might); trees Ezek 31:18 temple Hag 2:3; Hag 2:9 restored holy land Ps 84:12; Isa 4:2; Isa 4:5 Jerusalem Isa 62:2.
c. of God, glory, (1) in historic theophanies: to Moses Exod 33:18; Exod 33:22; || אֹתֹת Num 14:22; || גָּדְלוֺ Deut 5:21. uses כ׳ יהוה for theophanies of the Exodus Exod 16:7; Exod 16:10; Exod 24:16; Exod 24:17; Exod 40:34; Exod 40:35; Lev 9:6; Lev 9:23; Num 14:10; Num 16:19; Num 17:7; Num 20:6, compare 2Chr 5:14 = 1Kgs 8:11; 2Chr 7:1; 2Chr 7:2; 2Chr 7:3 so Ezekiel, Ezek 1:28; Ezek 3:12; Ezek 3:23; Ezek 10:4 (twice in verse); Ezek 10:18; Ezek 11:23; Ezek 43:4; Ezek 43:5; Ezek 44:4 with the variation כ׳ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל Ezek 8:4; Ezek 9:3; Ezek 10:19; Ezek 11:22; Ezek 43:2, and הַכָּבוֺד Ezek 3:23 the sacred tent was sanctified by the Glory Exod 29:43, and the temple was מְקוֺם מִשְׁכַּן כ׳ Ps 26:8 when the ark was captured, the Glory went into exile from Israel 1Sam 4:21; 1Sam 4:22. (2) in historic and ideal manifestations to the pious mind Yahweh's, name is a name of glory Ps 72:19; Neh 9:5 his eyes eyes of glory Isa 3:8 in the temple his glory is seen Ps 63:3 it is על השׁמים Ps 113:4 על כל הארץ Ps 57:6; Ps 57:12 in a thunderstorm he is אֵל הַכָּבוֺד Ps 29:3 his glory is לְעוֺלָם Ps 104:31 it is great Ps 138:5 above all the earth Ps 108:6 the whole earth is full of it Isa 6:3 the heavens are declaring כְּבוֺד אֵל Ps 19:2 with reference to the divine reign כּ׳ הֲדַר מַלְכוּתוֺ, Ps 145:12 הוֺדֶ֑ךָ הֲדַר כ׳ Ps 145:5. (3) he is מֶלֶךְ הַכָּבוֺד Ps 24:7; Ps 24:8; Ps 24:9; Ps 24:10 (twice in verse); he will appear in his glory Ps 102:17, his glory will be revealed in a march through the wilderness to the holy land Isa 40:5, the land will see it Isa 35:2, shine with it Ezek 43:3, and it will dwell in the land Ps 85:10 it will be to the rearward of Israel Isa 58:8 it will arise and be seen upon Jerusalem Isa 60:1; Isa 60:2 Yahweh will be the glory in the midst of her Zech 2:9 the temple will be filled with it Hag 2:7 the earth will be filled with a knowledge of it Hab 2:14, and with it Num 14:21 Ps 72:19 it will be declared among the nations and all will see it Isa 66:18; Isa 66:19 (twice in verse); Ps 97:6 and peoples and kings revere it Ps 102:16; Isa 59:19 י׳ will reign before his elders in glory Isa 24:23 the resting-place of the Messiah will be כָּבוֺד Isa 11:10.
3. honour, dignity of position מנע מִכּ׳ withhold from honour Num 24:11; ירד מִכּ׳ descend from Jer 48:18 שׁלח אחר כ׳ send after Zech 2:12 רוּם בכ׳ Ps 112:9 שׁכב בכ׳ Isa 14:18 תמך כ׳ Prov 29:23 יַרְבֶּה כ׳ Dan 11:39 לקח כ׳ take me to honour Ps 73:24 not becoming to fools Prov 26:1 ענוה לפני כ׳ before honour (goeth) humility Prov 15:33; Prov 18:22 antithesis קלון Hos 4:7; Hab 2:16; Prov 3:35, קִיִקָלוֺן Hab 2:16 כָּבוֺד is used as collective, of honoured men, dignitaries, nobility כבוד ישׂראל Mic 1:15 elsewhere as construct before various nations or with suffixes only Isa 5:13; Isa 8:7; Isa 10:16; Isa 16:14; Isa 17:3; Isa 17:4; Isa 21:16; Isa 22:24.
4. honour, reputation, of character, of man וְלֹאלְֿךָ לְכ׳ 2Chr 26:18 neither will it be for thine honour; || חכמה Eccl 10:1 צדקה Prov 21:21 antith. כְּלִמָּה Ps 4:3 וְחֵקֶר כְּבֹדָם כָּבוֺד Prov 25:27 and searching out of their glory is (not) glory כ׳ לאישׁ Prov 20:3 הַסְתֵּר דָּבָר וכ׳ מְלָכִים חֲקֹר דָּבָר כ׳ אֱלֹהִים Prov 25:2 the honour of God is to conceal a thing, but the honour of kings is to search out a thing.
5. my honour, poetic of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man || נפשׁי Gen 49:6 (poem) Ps 7:6 לִבִּי Ps 16:9; Ps 108:2 it is called upon to זמּר Ps 30:13 (read כְּבוֺדִי for כָּבוֺד); עוּרָה Ps 57:9.
6. honour, reverence, glory, as due to one or ascribed to one:
a. of men, due to a father Mal 1:6 honour done to David by Nathan's prophecy 1Chr 17:18 עשׂה כ׳ לְ 2Chr 32:33 do honour to; נתן כ׳ לְ Prov 26:8 || ישׁע Ps 62:8.
b. of God, כְּבוֺדִי the honour due to me (Yahweh) Isa 42:8; Isa 43:7; Isa 48:11 כ׳ שְׁמֶ֑ךָ Ps 79:9 נתן כ׳ לְ 1Sam 6:5; Jer 13:16; Mal 2:2; Ps 115:1 שׂים כ׳ לְ Josh 7:19, Isa 42:12 תהלתוֺ שׂים כ׳ Ps 66:2 יהב כ׳ ועז לְ Ps 29:1; Ps 96:7 = 1Chr 16:28 יהב כ׳ שְׁמוֺ לְ Ps 29:2; Ps 96:8 = 1Chr 16:29 זמּר כ׳ שְׁמוֺ Ps 66:2 ספּר כבודו בגוים Ps 96:3 = 1Chr 16:24 כ׳ מלכותך אמר Ps 145:11 נתן כבודי בגוים Ezek 39:21 אֹמֵר כָּבוֺד Ps 29:9 say Glory; יִעְלְזוּ בְּכ׳ exult with (ascriptions of) glory Ps 149:5.
7. glory as the object of honour, reverence and glorifying, כְּבוֺדִי Ps 3:4 my glory (the one whom I glorify); כְּבוֺדָם Ps 106:20 their glory; כְּבוֺדוֺ Jer 2:11.

Lo que enseñan las clases

Esta es la palabra que se traduce al español como gloria, y en hebreo se pronuncia [כָּבוֹד Kavod]. Esta palabra realmente significa peso. En la antigüedad el valor de algo se pesaba en oro, así que [כָּבוֹד Kavod] tiene que ver con riqueza, tiene que ver con nobleza. En un sentido figurado significa esplendor, honra, poder, la suntuosidad del Eterno.
1:01:19[23] ROMANOS 9:10-16 La ELECCIÓN de Jacob [a Jacob AMÉ, a Esaú ABORRECÍ] (2023)
Ese término [כְּבוֹדְךָ Kevodeja] o [כָּבוֹד Kavod] en hebreo se puede traducir también, además de como gloria, como honor, como honra a tu padre y a tu [madre]. Pero este término deriva de la raíz [כבד Kavad], que significa ser pesado, por extensión, lo que significa la importancia, aquello que es digno de respeto o la gravedad de la presencia. También podría traducirse como temor reverente.
16:35[#84] La HENDIDURA en la Peña Moisés ve la GLORIA DE DIOS Éxodo 33:15-23 (2025)
[כָּבוֹד Kavod] en hebreo es la palabra que nos traducen como honra o como gloria, que es el equivalente al [δοξάζω Doxazo] que la Septuaginta traduce del hebreo [כָּבוֹד Kavod], que significa peso, majestad. Eso es lo que significa [כָּבוֹד Kavod]. La majestad. En el contexto bíblico, el [כָּבוֹד Kavod] de Dios se refiere a su presencia visible y poderosa.
1:08:09[Ep. #40] Juan 13:21-38 La noche que partió el PAN y nos dio el Nuevo Mandamiento (2025)

Versículos donde aparece

Génesis 31:1הַכָּבֹ֖דGénesis 45:13כְּבוֹדִי֙Génesis 49:6כְּבֹדִ֑יÉxodo 16:7כְּב֣וֹדÉxodo 16:10כְּב֣וֹדÉxodo 24:16כְּבוֹדÉxodo 24:17כְּב֣וֹדÉxodo 28:2לְכָב֖וֹדÉxodo 28:40לְכָב֖וֹדÉxodo 29:43בִּכְבֹדִֽי
Ver los 189 versículos por libro
Génesis3 versículos3 capítulos
Éxodo11 versículos6 capítulos
Levítico2 versículos1 capítulo
Levítico 9:6כְּב֥וֹדLevítico 9:23כְבוֹד
Números7 versículos4 capítulos
Deuteronomio1 versículo1 capítulo
Deuteronomio 5:24כְּבֹד֣וֹ
Josué1 versículo1 capítulo
Josué 7:19כָב֗וֹד
1 Samuel4 versículos3 capítulos
1 Reyes2 versículos2 capítulos
1 Crónicas6 versículos3 capítulos
2 Crónicas11 versículos7 capítulos
Nehemías1 versículo1 capítulo
Nehemías 9:5כְּבוֹדֶ֔ךָ
Ester2 versículos2 capítulos
Job2 versículos2 capítulos
Salmos48 versículos33 capítulos
Proverbios14 versículos11 capítulos
Eclesiastés2 versículos2 capítulos
Isaías36 versículos24 capítulos
Jeremías5 versículos5 capítulos
Ezequiel16 versículos10 capítulos
Daniel1 versículo1 capítulo
Daniel 11:39כָב֑וֹד
Oseas3 versículos3 capítulos
Miqueas1 versículo1 capítulo
Miqueas 1:15כְּב֥וֹד
Nahúm1 versículo1 capítulo
Nahúm 2:9כָּבֹ֕ד
Habacuc2 versículos1 capítulo
Habacuc 2:14כְּב֣וֹדHabacuc 2:16מִכָּב֔וֹד
Hageo3 versículos1 capítulo
Hageo 2:3בִּכְבוֹד֖וֹHageo 2:7כָּב֔וֹדHageo 2:9כְּבוֹד֩
Zacarías2 versículos1 capítulo
Zacarías 2:5וּלְכָב֖וֹדZacarías 2:8כָּב֔וֹד
Malaquías2 versículos2 capítulos

Formas documentadas

Éxodo 24:16כְּבוֹדÉxodo 33:18כְּבֹדֶֽךָÉxodo 28:2לְכָב֖וֹדMalaquías 1:6כְבוֹדִ֡יÉxodo 24:17כְּב֣וֹדÉxodo 40:34וּכְב֣וֹדSalmos 24:7הַכָּבֽוֹד
Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: H3519
Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Lema: כָּבוֹד
  • Formas documentadas: כְּבוֹד · כְּבֹדֶֽךָ · לְכָב֖וֹד · כְבוֹדִ֡י · כְּב֣וֹד · וּכְב֣וֹד · הַכָּבֽוֹד
Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Transliteración académica: kābôd
  • Raíz: כבד
Diccionario de Hebreo Bíblico SDBHUBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, 2023; adaptado de Semantic Dictionary of Biblical Hebrew © 2000–2023 United Bible SocietiesLicencia: CC BY-SA 4.0 · Versión: UBSHebrewDic-v0.9.2-es
  • Definiciones contextuales: una manifestación de Dios, a veces visible, ya sea en una nube o con apariencia de fuego, capaz de hablar · posición de honor; ◄ a menudo como resultado de la riqueza y / o autoridad
Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13
  • Entradas ampliadas: BDB3887
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación