תַּלְמִידtalmîd · talmíd
Hebreo · H8527
discípulo · aprendiz · alumno
- Gramática
- sustantivo masculino
- Pronunciación
- tal-MÍD
- En la Biblia
- 1 versículo
- Lema
- תַּלְמִיד
- Raíz
- למד
Paleohebreo𐤕𐤋𐤌𐤉𐤃Protocananeoתלמיד
UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)
una persona que es enseñada por otra persona
aprendiz · discípuloLo que enseñan las clases
[תַּלְמִיד Talmid] es alguien que aprende de un [מוֺרֶה Moré] o de un maestro. … Porque no solo es un [aprendiz] o un estudiante, un [תַּלְמִיד Talmid] es un seguidor que imita y [aprende] de la vida y de la enseñanza de su maestro.
La palabra [תַּלְמִיד Talmid] tiene por raíz [למד Lamad], y la palabra [למד Lamad] propiamente significa aguijonear, como este principio bíblico de la vara de disciplina, una vara que tiene por incentivo a ayudarte, orientarte. Tiene el propósito, por ejemplo con los animales, de adiestrar, de acostumbrar. Entonces básicamente se trata de tomar, de ensayar, de enseñar, de instruir, de volver a alguien hábil.
Un discípulo no solamente está adquiriendo conocimiento intelectual. El discipulado denota un proceso de aprendizaje activo. Mientras estoy recibiendo la información, estoy practicando lo que estoy aprendiendo.
Versículos donde aparece
Formas documentadas
Fuentes consultadas
Concordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11- Número de concordancia: H8527
- Lema: תַּלְמִיד
- Formas documentadas: תַּלְמִֽיד
- Transliteración académica: talmîd
- Raíz: למד
- Definiciones contextuales: una persona que es enseñada por otra persona
- Entradas ampliadas: BDB4429
- Citas de las clases
En proceso de aprobación