הוֹשֵׁעַhôšēaʿ · Hoshéa

Hebreo · H1954

Oseas · Hoshéa (nombre propio) · «salvación»

Gramática
nombre propio
Pronunciación
ho-SHÉ-a
En la Biblia
15 versículos
Lema
הוֹשֵׁעַ
Paleohebreo𐤄𐤅𐤔𐤏Protocananeoהושע
Definición de diccionario

UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)

hombre; ◄ hijo de {L:Beerí<SDBH:בְּאֵרִי>}; ► {L:profeta<SDBH:נָבִיא>}

Oseas
Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

BDB — traducción de UDVERUM

הוֺשֵׁעַ nombre propio, masculino (salvación; sobre la forma, compárese הַשְׁמֵד הַמְשֵׁל; sobre la pronunciación, véase Paul Haupt, Zeitschrift für Assyriologie ii, 261, nota 2; JagerBAS i, 468) —

1. nombre original de Josué según Números 13:8; Números 13:16, Septuaginta Αυση; compárese Deuteronomio 32:44 (probablemente un error; véase S. R. Driver), Septuaginta Ιησους; véase יְהוֺשׁוּעַ más arriba
2. último rey de Israel 2 Reyes 15:30; 2 Reyes 17:1; 2 Reyes 17:3; 2 Reyes 17:4; 2 Reyes 17:6; 2 Reyes 18:1; 2 Reyes 18:9; 2 Reyes 18:10, Septuaginta Ωσηε.
3. el profeta Oseas Oseas 1:1; Oseas 1:2 (dos veces en el versículo), Septuaginta Ωσηε.
4. un jefe efrainita bajo David 1 Crónicas 27:20, Septuaginta Ωση(ε).
5. un jefe bajo Nehemías Nehemías 10:24, Septuaginta Ωσηθα, Ωσηε.

BDB — original en inglés

הוֺשֵׁעַ proper name, masculine (salvation; on form, compare הַשְׁמֵד הַמְשֵׁל on pronunciation see HptZA ii, 261 Anm. 2 JagerBAS i, 468) —

1. original name of Joshua according to Num 13:8; Num 13:16, 𝔊 Αυση, compare Deut 32:44 (probably error, see Dr), 𝔊 Ιησους, see יְהוֺשׁוּעַ above
2. last king of Israel 2Kgs 15:30; 2Kgs 17:1; 2Kgs 17:3; 2Kgs 17:4; 2Kgs 17:6; 2Kgs 18:1; 2Kgs 18:9; 2Kgs 18:10, 𝔊 Ωσηε.
3. the prophet Hosea Hos 1:1; Hos 1:2 (twice in verse), 𝔊 Ωσηε.
4. an Ephraimite chief under David 1Chr 27:20, 𝔊 Ωση(ε).
5. a chief under Nehemiah Neh 10:24, 𝔊 Ωσηθα, Ωσηε.

Lo que enseñan las clases

Oseas es el profeta que en hebreo lleva este nombre. En hebreo [הוֹשֵׁעַ Hoshea] significa uno que trae salvación. Otra forma de traducirlo también sería [libertador].
21:24[Ep. #1] Oseas verso a verso [INTRODUCCIÓN] ¿Quién es el PROFETA? (2023)
Entonces tenemos la palabra [ישע Yasha], y esta palabra [ישע Yasha] justamente es la raíz que significa rescatar, defender, liberar, ayudar o salvación, y es la misma raíz del nombre [הוֹשֵׁעַ Hoshea]. Es la misma raíz del nombre [יֵשׁוּעַ Yeshúa] o [יְהוֹשֻׁעַ Yehoshúa].
30:59[Ep. #1] Oseas verso a verso [INTRODUCCIÓN] ¿Quién es el PROFETA? (2023)

Versículos donde aparece

Ver los 15 versículos por libro
Números2 versículos1 capítulo
Deuteronomio1 versículo1 capítulo
2 Reyes8 versículos3 capítulos
1 Crónicas1 versículo1 capítulo
Nehemías1 versículo1 capítulo
Oseas2 versículos1 capítulo

Formas documentadas

Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: H1954
Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Lema: הוֹשֵׁעַ
  • Formas documentadas: בְּהוֹשֵׁ֑עַ · הוֹשֵׁ֨עַ֙
Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Transliteración académica: hôšēaʿ
Diccionario de Hebreo Bíblico SDBHUBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, 2023; adaptado de Semantic Dictionary of Biblical Hebrew © 2000–2023 United Bible SocietiesLicencia: CC BY-SA 4.0 · Versión: UBSHebrewDic-v0.9.2-es
  • Definiciones contextuales: hombre; ◄ hijo de {L:Beerí<SDBH:בְּאֵרִי>}; ► {L:profeta<SDBH:נָבִיא>}
Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13
  • Entradas ampliadas: BDB3816
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación