Inscríbete aquí
Novedades
Palabra agregada · 11 novאֲבַדּוֹן — AbadónPalabra agregada · 11 novעָבַר — abarPalabra agregada · 11 novאָדָם — adam

טָהוֺרṭāhôr · tahór

Limpio, inmundo y profanoEfraín y las ovejas perdidas de IsraelEl corazón en el pensamiento hebreoLa vida en comunidadLas tradiciones de hombresPablo y la ToráLos textos y el canon bíblicoSalir de BabiloniaLa identidad del creyenteLa santidadLa crucifixión del MesíasPesaj y el cordero de DiosJesús/Yeshúa como sumo sacerdoteLa redenciónLa sangre y la expiaciónEl amor bíblicoLa definición bíblica del pecadoAmar a Dios es guardar sus mandamientosLos días de NoéLos gentiles injertados en Israel
Hebreo · H2889

puro · ritualmente limpio · sin contaminación · sin adulterar

Gramática
adjetivo
Pronunciación
ta-JÓR
En la Biblia
86 versículos
Lema
טָהוֺר
Raíz
טהר
Paleohebreo𐤈𐤄𐤅𐤓Protocananeoטהור
Definiciones por contexto

UBS Dictionary of Biblical Hebrew — español (SDBH)

un estado en el que los seres humanos, animales u objetos son considerados por la ley puros, ► como resultado pueden participar en las actividades sociales y religiosas

puro

condición en el que los objetos son puros y sin defecto y limpios de otras cosas que se supone no deben estar presentes; ≈ considerado como atractivo y deseable

puro · limpio
Léxico ampliado

Brown–Driver–Briggs Enhanced

BDB — traducción de UDVERUM

טָהוֺר adjetivo limpio, puro; — masculino absoluto ט׳ Éxodo 25:11 + 68 veces; טָהֹר Levítico 11:47 + 4 veces; constructo טְהוֺר Habacuc 1:13 טְהָו֯ר Proverbios 22:11 טֳהָרֿ Job 17:9 femenino טְהוֺרָה Malaquías 1:11 + 3 veces; טְהֹרָה Génesis 7:2 + 8 veces; masculino plural טְהוֺרִים Ezequiel 36:25; Esdras 6:20 טְהֹרִים Proverbios 15:26 femenino plural טְהֹרוֺת Levítico 14:4; Salmos 12:7 —

1. ceremonialmente limpio, de animales Génesis 7:2 (dos veces en el versículo); Génesis 7:8 (dos veces en el versículo); Génesis 8:20 (dos veces en el versículo), Levítico 14:4, Levítico 20:25 (dos veces en el versículo), Deuteronomio 14:11; Deuteronomio 14:20 lugares Levítico 4:12; Levítico 6:4; Levítico 10:14; Levítico 11:36; cosas Levítico 10:10; Levítico 11:37; Levítico 11:47; Levítico 14:57, Ezequiel 22:26; Ezequiel 44:23; Isaías 66:20; Malaquías 1:11 personas Levítico 7:19; Levítico 13:13; Levítico 13:17; Levítico 13:37; Levítico 13:39; Levítico 13:40; Levítico 13:41; Levítico 15:8; Números 5:28; Números 9:13; Números 18:11; Números 18:13; Números 19:9; Números 19:18; Números 19:19, Deuteronomio 12:15; Deuteronomio 12:22; Deuteronomio 15:22; Deuteronomio 23:11; 1 Samuel 20:26 a + v. 26 b Texto Masorético, pero léase טֹהַר Pual, véase טָהֵר, 2 Crónicas 30:17; Esdras 6:20.
2. físicamente puro: del oro זָהָב Éxodo 25:11; Éxodo 25:17; Éxodo 25:24; Éxodo 25:29; Éxodo 25:31; Éxodo 25:36; Éxodo 25:38; Éxodo 25:39; Éxodo 28:14; Éxodo 28:22; Éxodo 28:36; Éxodo 30:3; Éxodo 37:2; Éxodo 37:6; Éxodo 37:11; Éxodo 37:16; Éxodo 37:17; Éxodo 37:22; Éxodo 37:23; Éxodo 37:24; Éxodo 37:26; Éxodo 39:15; Éxodo 39:25; Éxodo 39:30, 1 Crónicas 28:17; 2 Crónicas 3:4; 2 Crónicas 9:17 כֶּתֶם Job 28:19 del agua מַיִם Ezequiel 36:25 del incienso קְטֹרֶת Éxodo 30:35; Éxodo 37:29; del candelabro מְנֹרָה Éxodo 31:8; Éxodo 39:37, Levítico 24:4; de la mesa שֻׁלְחָן Levítico 24:6, 2 Crónicas 13:11; limpio, del turbante Zacarías 3:5 (dos veces en el versículo).
3. éticamente puro, limpio Proverbios 30:12; Eclesiastés 9:2; Job 14:4 de corazón Salmos 51:12; Proverbios 22:11 manos Job 17:9 ojos Habacuc 1:13 (de Dios); palabras de los hombres Proverbios 15:26 palabras de Dios Salmos 12:7 ley de י׳ como objeto de temor reverente Salmos 19:10.

BDB — original en inglés

טָהוֺר adjective clean, pure; — masculine absolute ט׳ Exod 25:11 + 68 t.; טָהֹר Lev 11:47 + 4 t.; construct טְהוֺר Hab 1:13 טְהָו֯ר Prov 22:11 טֳהָרֿ Job 17:9 feminine טְהוֺרָה Mal 1:11 + 3 t.; טְהֹרָה Gen 7:2 + 8 t.; masculine plural טְהוֺרִים Ezek 36:25; Ezra 6:20 טְהֹרִים Prov 15:26 feminine plural טְהֹרוֺת Lev 14:4; Ps 12:7 —

1. ceremonially clean, of animals Gen 7:2 (twice in verse); Gen 7:8 (twice in verse); Gen 8:20 (twice in verse), Lev 14:4, Lev 20:25 (twice in verse), Deut 14:11; Deut 14:20 places Lev 4:12; Lev 6:4; Lev 10:14; Lev 11:36;; things Lev 10:10; Lev 11:37; Lev 11:47; Lev 14:57, Ezek 22:26; Ezek 44:23; Isa 66:20; Mal 1:11 persons Lev 7:19; Lev 13:13; Lev 13:17; Lev 13:37; Lev 13:39; Lev 13:40; Lev 13:41; Lev 15:8; Num 5:28; Num 9:13; Num 18:11; Num 18:13; Num 19:9; Num 19:18; Num 19:19, Deut 12:15; Deut 12:22; Deut 15:22; Deut 23:11; 1Sam 20:26 a + see:26 b 𝔐 but read טֹהַר Pu`al, see טָהֵר, 2Chr 30:17; Ezra 6:20.
2. physically pure: of gold זָהָב Exod 25:11; Exod 25:17; Exod 25:24; Exod 25:29; Exod 25:31; Exod 25:36; Exod 25:38; Exod 25:39; Exod 28:14; Exod 28:22; Exod 28:36; Exod 30:3; Exod 37:2; Exod 37:6; Exod 37:11; Exod 37:16; Exod 37:17; Exod 37:22; Exod 37:23; Exod 37:24; Exod 37:26; Exod 39:15; Exod 39:25; Exod 39:30, 1Chr 28:17; 2Chr 3:4; 2Chr 9:17 כֶּתֶם Job 28:19 of water מַיִם Ezek 36:25 of incense קְטֹרֶת Exod 30:35; Exod 37:29; of lamp stand מְנֹרָה Exod 31:8; Exod 39:37, Lev 24:4; of the table שֻׁלְחָן Lev 24:6, 2Chr 13:11 clean, of turban Zech 3:5 (twice in verse).
3. ethically pure, clean Prov 30:12; Eccl 9:2; Job 14:4 of heart Ps 51:12; Prov 22:11 hands Job 17:9 eyes Hab 1:13 (of God); words of men Prov 15:26 words of God Ps 12:7 law of י׳ as object of reverential fear Ps 19:10.

Lo que enseñan las clases

Luego tenemos la palabra [טָהוֹר Tahor], que es la palabra que se traduce al español como limpio, puro. Esta palabra no tiene que ver con higiene. No se trata de sacar, por ejemplo, un cerdo del muladar, bañarlo y entonces ya está limpio. Eso no es lo que significa la palabra [טָהוֹר Tahor] en la Escritura, porque sólo Dios determina lo que es limpio y, por ende, apropiado para comer o para el sacrificio.
33:30[38] ROMANOS 14:1-12 Los DÉBILES en la fe [¿Podemos COMER de todo?] (2023)
La raíz de la palabra [טָהוֹר Tahor] es una palabra de tres letras, que es la palabra [טהר Taher]. Y la palabra [טהר Taher], [טָהֳרָה Tahará], también se puede traducir como sin adulterar, o ser puro, o no tener contaminación. También es la palabra que se traduce a veces como expiación.
18:30Ep. 16 Génesis Verso a Verso 7:1-10 (2026)
La palabra en hebreo para limpio o puro es la palabra [טָהוֹר Tahor]. [טָהוֹר Tahor] es la palabra para puro o limpio y se refiere justamente a una forma de purificación o limpieza necesaria para tener acceso a la presencia de Dios, para participar de su reino.
40:29#3 Los hijos de Dios y el amor, 1 Juan 3 Monterrey 2026 (2026)

Versículos donde aparece

Génesis 7:2הַטְּהוֹרָ֗הGénesis 7:8הַטְּהוֹרָ֔הGénesis 8:20הַטְּהוֹרָ֗הÉxodo 25:11טָה֔וֹרÉxodo 25:17טָה֑וֹרÉxodo 25:24טָה֑וֹרÉxodo 25:29טָה֖וֹרÉxodo 25:31טָה֑וֹרÉxodo 25:36טָהֽוֹרÉxodo 25:38טָהֽוֹר
Ver los 86 versículos por libro
Génesis3 versículos2 capítulos
Éxodo28 versículos6 capítulos
Levítico20 versículos10 capítulos
Números7 versículos4 capítulos
Deuteronomio6 versículos4 capítulos
1 Samuel1 versículo1 capítulo
1 Samuel 20:26טָה֛וֹר
1 Crónicas1 versículo1 capítulo
1 Crónicas 28:17טָה֑וֹר
2 Crónicas4 versículos4 capítulos
Esdras1 versículo1 capítulo
Esdras 6:20טְהוֹרִ֑ים
Job2 versículos2 capítulos
Salmos3 versículos3 capítulos
Proverbios3 versículos3 capítulos
Eclesiastés1 versículo1 capítulo
Eclesiastés 9:2וְלַטָּה֣וֹר
Isaías1 versículo1 capítulo
Isaías 66:20טָה֖וֹר
Ezequiel3 versículos3 capítulos
Zacarías1 versículo1 capítulo
Zacarías 3:5טָה֖וֹר
Malaquías1 versículo1 capítulo
Malaquías 1:11טְהוֹרָ֑ה

Formas documentadas

Levítico 10:10הַטָּהֽוֹרLevítico 11:47הַטָּהֹ֑רLevítico 24:6הַטָּהֹ֖רGénesis 7:2הַטְּהוֹרָ֗הLevítico 13:34טָה֣וֹר
Fuentes consultadasConcordancia StrongJames Strong — numeración de concordancia solamenteLicencia: Numeración histórica en dominio público; no se reutilizan definiciones, usos ni etimologías · Versión: git-2026-08-11
  • Número de concordancia: H2889
Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB)Open Scriptures Hebrew Bible ProjectLicencia: Texto WLC en dominio público; lemas y morfología bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Lema: טָהוֺר
  • Formas documentadas: הַטָּהֽוֹר · הַטָּהֹ֑ר · הַטָּהֹ֖ר · הַטְּהוֹרָ֗ה · טָה֣וֹר
Open Scriptures Hebrew LexiconOpen Scriptures Hebrew Bible Project; Brown, Driver y BriggsLicencia: BDB y Strong en dominio público; archivos de Open Scriptures bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-11
  • Transliteración académica: ṭāhôr
  • Raíz: טהר
Diccionario de Hebreo Bíblico SDBHUBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, 2023; adaptado de Semantic Dictionary of Biblical Hebrew © 2000–2023 United Bible SocietiesLicencia: CC BY-SA 4.0 · Versión: UBSHebrewDic-v0.9.2-es
  • Definiciones contextuales: un estado en el que los seres humanos, animales u objetos son considerados por la ley puros, ► como resultado pueden participar en las actividades sociales y religiosas · condición en el que los objetos son puros y sin defecto y limpios de otras cosas que se supone no deben estar presentes; ≈ considerado como atractivo y deseable
Brown–Driver–Briggs EnhancedBrown, Driver y Briggs; edición digital enriquecida por unfoldingWordLicencia: BDB original en dominio público; mejoras digitales bajo CC BY 4.0 · Versión: git-2026-08-13
  • Entradas ampliadas: BDB3303
Academia Descubre la VerdadDescubre la VerdadLicencia: Contenido propio; todos los derechos reservados · Versión: editorial-v1
  • Citas de las clases

En proceso de aprobación